| A ricochet, from the heart, my blood is rising enough to blow apart,
| Un rimbalzo, dal cuore, il mio sangue si sta alzando abbastanza da saltare in aria,
|
| a circulation of satisfaction, a bloodbath
| una circolazione di soddisfazione, un bagno di sangue
|
| Like the Victorians falls… FREEDOM, to rip your heart out — FREEDOM,
| Come le cadute del Vittoriano... LIBERTÀ, per strapparti il cuore — LIBERTÀ,
|
| to play the god
| per interpretare il dio
|
| It doesn’t matter which side you’re gonna take, WE’RE EQUAL HERE!
| Non importa da che parte ti schiererai, SIAMO UGUALI QUI!
|
| And you play the role (you play it all alone), and your flavour… RAW!
| E tu interpreti il ruolo (lo interpreti da solo) e il tuo sapore... RAW!
|
| THIS TIME I WON’T FAKE INSANITY, MY NEVERENDING RACE 'TIL I LOSE MY GRIP
| QUESTA VOLTA NON FACCIA LA PAZZA, LA MIA CORSA INFINITA FINO A QUANDO PERDO LA PRESA
|
| SO FORGET, FORGIVE WHATEVER IS THAT I’M LONGING FOR, I DRIVE FOR…
| QUINDI DIMENTICA, PERDONA QUELLO CHE DESIDERO, guido per...
|
| ADRENALINE, ADRENALINE, ADRENALINE, ADRENALINE…
| ADRENALINE, ADRENALINA, ADRENALINA, ADRENALINA…
|
| RED! | ROSSO! |
| STREAM! | FLUSSO! |
| FLOWS! | FLUSSI! |
| DOWN BELOW! | IN BASSO! |
| Where your emotions deep rejected
| Dove le tue emozioni sono state profondamente respinte
|
| I am the growing seed of pain, THE PUNISHMENT OF ALL!
| Sono il seme crescente del dolore, LA PUNIZIONE DI TUTTI!
|
| Six cuts in a blink of an eye… I've waited for a lifetime…
| Sei tagli in un batter d'occhio... Ho aspettato una vita...
|
| To come inside and get what’s mine, AND RISE UP!
| Per entrare e prendere ciò che è mio E ALZARSI!
|
| And you play the role (you can’t get enough of it), and your flavour… RAW!
| E tu interpreti il ruolo (non ne hai mai abbastanza) e il tuo sapore... RAW!
|
| THIS TIME I WON’T FAKE INSANITY, MY NEVERENDING RACE 'TIL I LOSE MY GRIP
| QUESTA VOLTA NON FACCIA LA PAZZA, LA MIA CORSA INFINITA FINO A QUANDO PERDO LA PRESA
|
| SO FORGET, FORGIVE WHATEVER IS THAT I’M LONGING FOR, I DRIVE FOR…
| QUINDI DIMENTICA, PERDONA QUELLO CHE DESIDERO, guido per...
|
| THIS TIME I WON’T FAKE MY SINCERITY, YEAH, I’VE WALKED THE LINE SO FAR WITH A
| QUESTA VOLTA NON FIDERO' LA MIA SINCERITA', SÌ, HO CAMMINATO FINORA CON UN
|
| TRUTH SO THIN SO FULLFILL
| VERITÀ COSÌ SOTTILE COSÌ PIENA
|
| THE WILL TO KILL WITH EVERYTHING, IVE BEEN DEAD WAY TOO LONG SO FEED ME,
| LA VOLONTÀ DI UCCIDERE CON TUTTO, SONO MORTO DA TROPPO TEMPO QUINDI DAMMI,
|
| FEED ME…
| DAMMI…
|
| ADRENALINE, ADRENALINE, ADRENALINE, ADRENALINE… | ADRENALINE, ADRENALINA, ADRENALINA, ADRENALINA… |