Traduzione del testo della canzone Enemies - Profane Omen

Enemies (originale)

All the hate I’ve grown for you
Since it all came down
Hold still and sleep for now
Bite the pillow
All we shared was dirty tricks
And the urge to play
You know, deceiving leads to a bitter end
All we cared was how to hurt
And make things dead
(It's all coming clear now)
You wanted to have it all
Praise the love
Your broken smothered heart charity
You know!
From now on we are enemies!
I tried to search
A place for some sympathy
But you know!
From now on we are enemies!
(Enemies!)
Breathe heavily, inhale
The exhausting anger
Fly fuckin' high for me
'Cause I’m still clingin'
Promises, based on your twisted head
You showed no shame when crushing both
My love and hate in pieces
Leashed me up with guilt and secrets
I need you to be stone dead
For me, me
Praise the love
Your broken smothered heart charity
You know!
From now on we are enemies!
I tried to search
A place for some sympathy
But you know!
From now on we are enemies!
Reckless and cold
From now on we are enemies!
Shit paid for gold
From now on we are…
Neglecting, violating
Lying sack of shit you are
Backstabbing, emotion killing
Life abusing (Ungod!)
You lied, you lied, you lied to me
You lied, you love to lie, to me
(You crawled, you begged, you cried for me!)
Lies, all, lies, all, weak

Enemies (traduzione)

Tutto l'odio che ho coltivato per te
Dal momento che tutto è venuto giù
Stai fermo e dormi per ora
Mordi il cuscino
Tutto ciò che abbiamo condiviso erano sporchi trucchi
E la voglia di giocare
Sai, ingannare porta a una fine amara
Tutto ciò che ci interessava era come ferire
E rendere le cose morte
(È tutto chiaro ora)
Volevi avere tutto
Loda l'amore
Il tuo cuore spezzato soffocato carità
Sai!
D'ora in poi siamo nemici!
Ho provato a cercare
Un luogo per un po' di simpatia
Ma tu sai!
D'ora in poi siamo nemici!
(Nemici!)
Respira pesantemente, inspira
La rabbia estenuante
Vola fottutamente alto per me
Perché mi sto ancora aggrappando
Promesse, basate sulla tua testa contorta
Non hai mostrato vergogna quando hai schiacciato entrambi
Il mio amore e il mio odio in pezzi
Mi ha tenuto al guinzaglio con sensi di colpa e segreti
Ho bisogno che tu sia morto come una pietra
Per me, io
Loda l'amore
Il tuo cuore spezzato soffocato carità
Sai!
D'ora in poi siamo nemici!
Ho provato a cercare
Un luogo per un po' di simpatia
Ma tu sai!
D'ora in poi siamo nemici!
Sconsiderato e freddo
D'ora in poi siamo nemici!
Merda pagata per l'oro
D'ora in poi siamo ...
Trascurare, violare
Bugiardo sacco di merda che sei
Pugnalare alle spalle, uccidere le emozioni
Abusare della vita (Ungod!)
Hai mentito, hai mentito, mi hai mentito
Hai mentito, ami mentire a me
(Hai strisciato, hai implorato, hai pianto per me!)
Bugie, tutte, bugie, tutte, deboli