Traduzione del testo della canzone Disconnected - Profane Omen

Disconnected (originale)

Fall from grace, can we keep up the pace while desperately trying to adjust
One mistake after millions made, for your sake it doesn’t make any fucking
difference
In it’s name we all die, all vanished, proven the blame by scars
And this scheme of mankind lives within through the eyes of a child
How can we tolerate all this, I think we’ve swallowed enough to ignore it
In this chase for immortality, the air runs out from those who built resistance
Nobody owns this land, this soil is for none of us to fight (for), THEN WE DIE!
We born and die misunderstood, wasting our lives
This thing that really scares me is that you’re not able to GET THIS:
Take, take, take, everything you take until it’s all drained
FREEDOM!
They all talk about it.
But it never gets more crucial than now
FREEDOM!
They all choke on it.
Our lives are now and the now goes to waste…
Under the same sun, we born and die
Misunderstood and wasting our lives
This picture’s getting dark and the victim’s pile up and this picture’s getting
dark and the victims pile up and the currency is blood and the victims pile up
and this picture’s getting dark and the currency is blood, WE PAY!
This thing that really scares me is that you’re not able to GET THIS:
Take, take, take, everything you take, it’s the way of the world these days
The only way to survive is to shut down and turn off our minds
The new generations born without humanity
There is no cure for the greed, this type of green never sets us free
We don’t communicate (oh no, no…), we’re overdosed and DISCONNECTED!
FREEDOM!
They all talk about it.
But it never gets more crucial than now
FREEDOM!
They all choke on it.
After generations their empires are burning,
burning…

(traduzione)

Caduta in disgrazia, possiamo mantenere il ritmo mentre cerchiamo disperatamente di adattarci
Un errore dopo milioni fatti, per il tuo bene non fa un cazzo
differenza
Nel suo nome moriamo tutti, tutti svaniamo, provati la colpa da cicatrici
E questo schema dell'umanità vive all'interno attraverso gli occhi di un bambino
Come possiamo tollerare tutto questo, penso che abbiamo ingoiato abbastanza da ignorarlo
In questa caccia all'immortalità, l'aria si esaurisce da coloro che hanno costruito resistenza
Nessuno possiede questa terra, questo suolo è per nessuno di noi combattere (per cui), POI MORIAMO!
Nasciamo e moriamo incompresi, sprecando le nostre vite
La cosa che mi spaventa davvero è che non sei in grado di RICEVERE QUESTO:
Prendi, prendi, prendi, tutto ciò che prendi finché non è tutto prosciugato
LIBERTÀ!
Ne parlano tutti.
Ma non è mai più cruciale di adesso
LIBERTÀ!
Ci soffocano tutti.
Le nostre vite sono adesso e l'adesso va sprecato...
Sotto lo stesso sole, nasciamo e moriamo
Incompreso e sprecare le nostre vite
Questa foto sta diventando scura e la vittima si accumula e questa foto sta diventando
buio e le vittime si accumulano e la valuta è sangue e le vittime si accumulano
e questa immagine sta diventando scura e la valuta è il sangue, NOI PAGHIAMO!
La cosa che mi spaventa davvero è che non sei in grado di RICEVERE QUESTO:
Prendi, prendi, prendi, tutto quello che prendi, è la via del mondo di questi tempi
L'unico modo per sopravvivere è spegnere e spegnere le nostre menti
Le nuove generazioni nate senza umanità
Non esiste una cura per l'avidità, questo tipo di verde non ci rende mai liberi
Non comunichiamo (oh no, no...), siamo in overdose e SCOLLEGATI!
LIBERTÀ!
Ne parlano tutti.
Ma non è mai più cruciale di adesso
LIBERTÀ!
Ci soffocano tutti.
Dopo generazioni i loro imperi stanno bruciando,
bruciando...