Traduzione del testo della canzone In The Middle I Breathe - Profane Omen

In The Middle I Breathe (originale)

Unfold, expose myself to these thoughts
It seems there’s no angel to take me home…
I’m cold and I drank every drop I could find
And the fire in my lungs, it leaves no more room for smoke…
Still I breathe…
This world is a graveyard for our souls;
the truth was buried in shallow ground
No sleep, no dream to give me peace, no fate
No reason for us being here… and I breathe…
All these thoughts cause too much pain;
all the colours of childhood are
turning grey
All that I fear, I now must face
So grant me this wish: give me time to inhale…

In The Middle I Breathe (traduzione)

Apriti, espongomi a questi pensieri
Sembra che non ci sia nessun angelo che mi porti a casa...
Ho freddo e ho bevuto ogni goccia che sono riuscito a trovare
E il fuoco nei miei polmoni non lascia più spazio al fumo...
Eppure respiro...
Questo mondo è un cimitero per le nostre anime;
la verità è stata sepolta in un terreno poco profondo
Nessun sonno, nessun sogno che mi dia pace, nessun destino
Nessun motivo per essere qui... e io respiro...
Tutti questi pensieri causano troppo dolore;
tutti i colori dell'infanzia lo sono
diventando grigio
Tutto ciò che temo, ora devo affrontare
Quindi esaudiscimi questo desiderio: dammi il tempo di inalare...