| Me Against Me (originale) | Me Against Me (traduzione) |
|---|---|
| I will not forget the day when the sides were chosen | Non dimenticherò il giorno in cui furono scelti i lati |
| Me against me against… me Clothing so drenched with sweat | Me contro di me contro... me Abbigliamento così inzuppato di sudore |
| and the teeth they were clenched | e i denti erano stretti |
| Who can I trust when I… | Di chi posso fidarmi quando... |
| Grabbed hold my enemy’s neck | Ho afferrato il collo del mio nemico |
| and choked 'till he ceased | e soffocò finché non cessò |
| Blistered with disbelief I awake dead | Pieno di incredulità, mi sveglio morto |
| And when I awoke I couldn’t believe it was me All the time it was me So many times we smile in pride | E quando mi sono svegliato non potevo credere che fossi io tutto il tempo ero io così tante volte sorridiamo con orgoglio |
| Putting such faith in what we’ve accomplished | Riporre tale fiducia in ciò che abbiamo realizzato |
| But minutes ago we were (minutes ago we were) | Ma pochi minuti fa eravamo (minuti fa eravamo) |
| Slitting our wrists, running for sympathy | Tagliandoci i polsi, correndo per la simpatia |
