Traduzione del testo della canzone The Butcher - Project 86

The Butcher (originale)

This man came to me he was looking for action
Pulling a blade to my neck
He said, «Call me the butcher 'cause that’s my trade
And you know that I’ve come to collect»
I said
«Hit me now
And we’ll see where it leads
Cut me out
If you think I will bleed
Strike me down
If you think you’re a man
'Cause I know that you don’t understand
Because there is no weapon
There is no blade
You wonder why I’m not afraid?
I’ve erased all of my fear of the grave
You’ll never kill Him that lives inside of me"
He looked into my eyes, all he saw was conviction
Dropping the blade to the earth
I said, «How could you think that I’d ever retreat?
You know that I’m already dead»

The Butcher (traduzione)

Quest'uomo è venuto da me e cercava l'azione
Tirando una lama al collo
Disse: «Chiamami il macellaio perché è il mio mestiere
E sai che sono venuto a collezionare»
Ho detto
«Colpiscimi ora
E vedremo dove porta
Tagliami fuori
Se pensi che sanguinerò
Abbattimi
Se pensi di essere un uomo
Perché so che non capisci
Perché non ci sono armi
Non c'è la lama
Ti chiedi perché non ho paura?
Ho cancellato tutta la mia paura della tomba
Non ucciderai mai Colui che vive dentro di me"
Mi ha guardato negli occhi, ha visto solo convinzione
Far cadere la lama a terra
Dissi: «Come potresti pensare che mi sarei mai ritirato?
Sai che sono già morto»