Traduzione del testo della canzone Open Hand - Project 86

Open Hand (originale)

Intersect;
cross the lines
Break the barriers;
link the areas
Unify our stakes;
take my hand
Grip this man and fill the land
Rectify our states;
stand together
None are better;
so send the letters
Vilify the walls
Freedom is to come as one
To take hold of this day, no other way
You won’t find me gone
Raised hands surround us
Three nails to protect us
I’ll find my way back home
Raised hands surround us
Three nails to protect us
I place my fate in your hands
Loss of self, no demands
So to give my years I’ll relent and drop my pride
Cross the fence so to confide
Laid hands on my head
Sense of self long since dead
Sever words got my back
So let off, and set off and snap my shame away
You ask me what’s the point to scrape and fight
To win another day to live
My answer is to stand united, we can’t live divided
Until we die and gain what’s ours to claim

Open Hand (traduzione)

Interseca;
attraversare le linee
Rompi le barriere;
collegare le aree
Unifica la nostra posta in gioco;
Prendimi la mano
Afferra quest'uomo e riempi la terra
Rettifica i nostri stati;
stare insieme
Nessuno è migliore;
quindi invia le lettere
Diffama i muri
La libertà è di venire come uno
Per afferrare questo giorno, non altrimenti
Non mi troverai scomparso
Le mani alzate ci circondano
Tre chiodi per proteggerci
Troverò la strada di casa
Le mani alzate ci circondano
Tre chiodi per proteggerci
Metto il mio destino nelle tue mani
Perdita di sé, nessuna richiesta
Quindi per dare i miei anni cederò e abbandonerò il mio orgoglio
Attraversa la recinzione per confidarti
Mi sono imposto le mani sulla testa
Il senso di sé è morto da molto tempo
Molte parole mi hanno preso le spalle
Quindi scendi, parti e libera la mia vergogna
Mi chiedi che senso ha raschiare e combattere
Per vincere un altro giorno da vivere
La mia risposta è restare uniti, non possiamo vivere divisi
Fino a quando non moriremo e otterremo ciò che è nostro da rivendicare