Traduzione del testo della canzone Beautiful-logic-strings - Project Pitchfork

Beautiful-logic-strings (originale)

My screams
Your love
Our ignorance
In a distance
As close as your love
A light so bright, so alive
The border to madness
Isn’t far away, my friend
The tissue behind reality
Gives ideas which shine
Like stars today
From above but nowhere to go
Nowhere to go anymore
A thought creates a dragon
With me on a cliff
A last scream
I swallow the sun
So you don’t get burned
You opened the door
You awoke the dragon
Just by curiosity
You came into this land
But you forgot
The questions in your heart
A further rotten sheep
Swallowed by a cow
A mad trick to cheat on life
An invention — to solve hunger
An invention — to solve pain
An invention — to heal the side-effect
Brick by brick the building grows
Higher and higher into the sky
I had to eat the sun — my friend
So you don’t get blinded anymore
By your own mad dragon
Once you asked
Where is the key to your heart
Now I say
It’s on the chain to your brain

Beautiful-logic-strings (traduzione)

Le mie urla
Il tuo amore
La nostra ignoranza
A lontananza
Vicino come il tuo amore
Una luce così brillante, così viva
Il confine con la follia
Non è lontano, amico mio
Il tessuto dietro la realtà
Dà idee che brillano
Come le stelle oggi
Dall'alto ma nessun posto dove andare
Nessun posto dove andare più
Un pensiero crea un drago
Con me su una scogliera
Un ultimo grido
Ingoio il sole
Quindi non ti brucerai
Hai aperto la porta
Hai svegliato il drago
Solo per curiosità
Sei venuto in questa terra
Ma te ne sei dimenticato
Le domande nel tuo cuore
Un'altra pecora marcia
Inghiottito da una mucca
Un trucco folle per imbrogliare la vita
Un'invenzione per risolvere la fame
Un'invenzione per risolvere il dolore
Un'invenzione per curare l'effetto collaterale
Mattone dopo mattone l'edificio cresce
Sempre più in alto nel cielo
Ho dovuto mangiare il sole, il mio amico
Quindi non sarai più accecato
Dal tuo stesso drago pazzo
Una volta che hai chiesto
Dov'è la chiave del tuo cuore
Ora dico
È sulla catena del tuo cervello