Traduzione del testo della canzone Pitch-Black - Project Pitchfork

Pitch-Black (originale)

Hey, what do you think
Hey, what do you do
I love variety
I disagree with society
We don’t have to sit and wait
As financial market’s bait
Pitch black
There’s nothing left to see
Pitch black
No time to disagree
Pitch black
We’re crawling down the cave
Pitch black
Into society’s own grave
Pitch black
Hey, what do you think
Hey, what do you do
Everything is f*cked up
Seems nobody’s got a clue
Hey, what do you think
Hey, what do you do
I got a rope around my neck
Hey, my future is pitch black
Pitch black (x4)
Pitch black
There’s nothing left to see
Pitch black
No time to disagree
Pitch black
We’re crawling down the cave
Pitch black
Into society’s own grave
Pitch black
It’s like we’re their cattle
Devouring ourselves
They don’t know how deep they’ll fall
Their critical angle of attack
Brings society to stall
Pitch black
There’s nothing left to see
Pitch black
No time to disagree
Pitch black
We’re crawling down the cave
Pitch black
Into society’s own grave
Pitch black
Pitch black (x4)
Come to me
I am here
Yes, it’s pitch black
Think off the beaten track
The idea becomes a sun
Just hold my hand
And start to run
Creation always leads to stain
They might kill you again and again
Life is sex, is his crown
I’ll never let you down
Creation always leaves a stain
They might kill — again and again
But life is existence’s crown
I’d never let you down
Pitch black
I will never let you down
Pitch black
I will never let you down
Pitch black
Pitch black
Pitch black

Pitch-Black (traduzione)

Ehi, cosa ne pensi
Ehi, cosa fai
Amo la varietà
Non sono d'accordo con la società
Non dobbiamo sederci ad aspettare
Come esca del mercato finanziario
Nero come la pece
Non c'è più niente da vedere
Nero come la pece
Non c'è tempo per non essere d'accordo
Nero come la pece
Stiamo strisciando lungo la caverna
Nero come la pece
Nella tomba della società
Nero come la pece
Ehi, cosa ne pensi
Ehi, cosa fai
Tutto è incasinato
Sembra che nessuno abbia un indizio
Ehi, cosa ne pensi
Ehi, cosa fai
Ho una corda intorno al collo
Ehi, il mio futuro è nero come la pece
Nero come la pece (x4)
Nero come la pece
Non c'è più niente da vedere
Nero come la pece
Non c'è tempo per non essere d'accordo
Nero come la pece
Stiamo strisciando lungo la caverna
Nero come la pece
Nella tomba della società
Nero come la pece
È come se fossimo il loro bestiame
Divorando noi stessi
Non sanno quanto in profondità cadranno
Il loro angolo critico di attacco
Porta la società allo stallo
Nero come la pece
Non c'è più niente da vedere
Nero come la pece
Non c'è tempo per non essere d'accordo
Nero come la pece
Stiamo strisciando lungo la caverna
Nero come la pece
Nella tomba della società
Nero come la pece
Nero come la pece (x4)
Vieni da me
Io sono qui
Sì, è nero come la pece
Pensa fuori dai sentieri battuti
L'idea diventa un sole
Tienimi la mano
E inizia a correre
La creazione porta sempre alla macchia
Potrebbero ucciderti ancora e ancora
La vita è sesso, è la sua corona
Non ti deluderò mai
La creazione lascia sempre una macchia
Potrebbero uccidere - ancora e ancora
Ma la vita è la corona dell'esistenza
Non ti deluderei mai
Nero come la pece
Non ti deluderò mai
Nero come la pece
Non ti deluderò mai
Nero come la pece
Nero come la pece
Nero come la pece