Traduzione del testo della canzone It's Spring - Project Pitchfork

It's Spring (originale)

Spirit is like a finger in the paint of life
I’m writing something at your door
You have to come out to read what was written
At your door stands a person who looks like you
No sign — no letter — no message
Movement is a color and time a shape
To focus on — it needs time
To leave the own creation
Is a way to feel about sentences
Placed in your heart
Accepted as a law
To break your will — to give a choice
Which paint to use — which paint you use
To color the world
From outside the house
Of black and white nightmares
Planted long ago by the ones
Without a home in their hearts
They never read the message
Written on their doors
They never crossed the threshold
So the world outside is yours!
I’m writing something at your door
You have to come out to read what was written
At your door stands a person who looks like you
To focus on — it needs time
To leave the own creation
Planted long ago by the ones
Without a home in their hearts
And they never read the message
Written on their doors
They never crossed the threshold
So the world outside is yours!
And they never read the message
Written on their doors
They never crossed the threshold
So the world outside is yours!

It's Spring (traduzione)

Lo spirito è come un dito nella pittura della vita
Sto scrivendo qualcosa alla tua porta
Devi uscire per leggere ciò che è stato scritto
Alla tua porta c'è una persona che ti somiglia
Nessun segno - nessuna lettera - nessun messaggio
Il movimento è un colore e il tempo una forma
Per concentrarsi su... ci vuole tempo
Per lasciare la propria creazione
È un modo di sentire le frasi
Messo nel tuo cuore
Accettato come legge
Per spezzare la tua volontà — per dare una scelta
Quale vernice usare: quale vernice usi
Per colorare il mondo
Da fuori casa
Di incubi in bianco e nero
Piantato molto tempo fa da quelli
Senza una casa nei loro cuori
Non hanno mai letto il messaggio
Scritto sulle loro porte
Non hanno mai varcato la soglia
Quindi il mondo esterno è tuo!
Sto scrivendo qualcosa alla tua porta
Devi uscire per leggere ciò che è stato scritto
Alla tua porta c'è una persona che ti somiglia
Per concentrarsi su... ci vuole tempo
Per lasciare la propria creazione
Piantato molto tempo fa da quelli
Senza una casa nei loro cuori
E non hanno mai letto il messaggio
Scritto sulle loro porte
Non hanno mai varcato la soglia
Quindi il mondo esterno è tuo!
E non hanno mai letto il messaggio
Scritto sulle loro porte
Non hanno mai varcato la soglia
Quindi il mondo esterno è tuo!