Traduzione del testo della canzone K.N.K.A. - Project Pitchfork

K.N.K.A. (originale)

We hate nature we love our wars
We believe in our religion
We are to dull to change our ways
They’re searching for their inner truth
I think I have to buy another car
Killing nature, killing animals
Don’t disturb we love our chemicals
We’re growing and moving
We’re absorbing everything
There is arising a new point of view
But we don’t pay attention
There’s still so much to do
There’s still so much to do
We believe in our religion
We hate nature — hate
They’re searching for their inner truth
Killing nature killing animals
Don’t disturb we love our chemicals
We’re growing and moving
We’re absorbing everything
There is arising a new point of view
But we don’t pay attention
There’s still so much to do
We have still so much to kill!
There’s still so much to kill!
We’re growing and moving
We’re absorbing everything
There is arising a new point of view
But we don’t pay attention
No, no, we won’t pay attention
We just don’t realize
We won’t realize
Don’t become like them

(traduzione)

Odiamo la natura, amiamo le nostre guerre
Crediamo nella nostra religione
Dobbiamo essere noiosi per cambiare i nostri modi
Stanno cercando la loro verità interiore
Penso di dover acquistare un'altra macchina
Uccidere la natura, uccidere animali
Non disturbare, amiamo i nostri prodotti chimici
Stiamo crescendo e muovendoci
Stiamo assorbendo tutto
Sta nascendo un nuovo punto di vista
Ma non prestiamo attenzione
C'è ancora così tanto da fare
C'è ancora così tanto da fare
Crediamo nella nostra religione
Odiamo la natura: odiamo
Stanno cercando la loro verità interiore
Uccidere la natura uccidendo animali
Non disturbare, amiamo i nostri prodotti chimici
Stiamo crescendo e muovendoci
Stiamo assorbendo tutto
Sta nascendo un nuovo punto di vista
Ma non prestiamo attenzione
C'è ancora così tanto da fare
Abbiamo ancora così tanto da uccidere!
C'è ancora così tanto da uccidere!
Stiamo crescendo e muovendoci
Stiamo assorbendo tutto
Sta nascendo un nuovo punto di vista
Ma non prestiamo attenzione
No, no, non presteremo attenzione
Semplicemente non ce ne rendiamo conto
Non ci renderemo conto
Non diventare come loro