Traduzione del testo della canzone Precious New World - Project Pitchfork

Precious New World (originale)

Earth is given to us as a pledge
Our task is to preserve her
But we drill into her
Like a tapeworm into a dog
The poisoning of our planet
Grows larger from day to day
Death wins without a battle
The earth which feeds us is ruined
The ocean becomes a dust heap
The air we breathe is filthy
Humanity opens the nuclear can
And lives of lended time
Procreation and birth
Work and sleep
In a terminate state
In a precious new world
In a precious new world
Surrounded by dying nature
The world
The world turns upside down
We have created her in a shape
In which the eagles die
And the seaweed thrives
We are on collision course

Precious New World (traduzione)

La Terra ci viene data come pegno
Il nostro compito è preservarla
Ma noi perforiamo su di lei
Come una tenia in un cane
L'avvelenamento del nostro pianeta
Diventa più grande di giorno in giorno
La morte vince senza una battaglia
La terra che ci nutre è rovinata
L'oceano diventa un mucchio di polvere
L'aria che respiriamo è sporca
L'umanità apre la lattina nucleare
E vite di tempo prestato
Procreazione e nascita
Lavora e dormi
In uno stato di cessazione
In un nuovo mondo prezioso
In un nuovo mondo prezioso
Circondato da una natura morente
Il mondo
Il mondo si capovolge
L'abbiamo creata in una forma
In cui muoiono le aquile
E le alghe prosperano
Siamo in rotta di collisione