Traduzione del testo della canzone Thoughts and Fear - Project Pitchfork

Thoughts and Fear (originale)

sitting in the grass
the sunlight kisses the skin
birds singing in the sky
you breathe the air
feel the love
and warm winds are
playing with your hair
wake up
the appearance is treacherous
if you are inactive
you can’t stop the destruction
do something right now
do something
or it will be too late
laying in the sand
waves are foaming
kids are playing on the beach
the sunset freshens up your soul
and birds are gliding
with the breeze
the sun is reflecting
not on the water
but on the oil
this planet is contaminated
thank you humanity
wake up
the appearance is treacherous
if you are inactive
you can’t stop the destruction
do something right now
do something
or it will be too late

Thoughts and Fear (traduzione)

seduto nell'erba
la luce del sole bacia la pelle
uccelli che cantano nel cielo
tu respiri l'aria
sentire l'amore
e i venti caldi sono
giocando con i tuoi capelli
svegliati
l'aspetto è infido
se sei inattivo
non puoi fermare la distruzione
fai qualcosa subito
fare qualcosa
o sarà troppo tardi
sdraiato nella sabbia
le onde schiumeggiano
i bambini giocano sulla spiaggia
il tramonto rinfresca la tua anima
e gli uccelli volano
con la brezza
il sole sta riflettendo
non sull'acqua
ma sull'olio
questo pianeta è contaminato
grazie umanità
svegliati
l'aspetto è infido
se sei inattivo
non puoi fermare la distruzione
fai qualcosa subito
fare qualcosa
o sarà troppo tardi