Traduzione del testo della canzone Неоновый бал - просто Лера

Неоновый бал (originale)

Разбитый свет фонарей падает в лужи
Тебя в них ищу, ты потерян и не обнаружен
Капли-капли по спине, на асфальте день в пятне
Я стираю, я стираю
Подожди, тут розовые падают дожди
Я зависаю, время позади
От светомузыки всё тормозит
(Тормозит-тормозит)
У-ля-ля, у-ля-ля, ля — ладонями по льду
На неоновом балу (я) я исчезаю, я исчезаю
У-ля-ля, у-ля-ля, ля — ладонями по льду
На неоновом балу (я) я исчезаю, я исчезаю
Мои движения застыли, механику глушит
Взгляд в потолок, опустила, слетела с катушек
Капли-капли по спине, на асфальте день в пятне
Я стираю, я стираю
Сладкий lime, плавает Sprite
Давит свет, уровень light
Плоский ритм пурпурных ламп
Я забываю, я забываю
Подожди, тут розовые падают дожди
Я зависаю, время позади
От светомузыки всё тормозит
(Тормозит-тормозит)
У-ля-ля, у-ля-ля, ля — ладонями по льду
На неоновом балу (я) я исчезаю, я исчезаю
У-ля-ля, у-ля-ля, ля — ладонями по льду
На неоновом балу (я) я исчезаю, я исчезаю

Неоновый бал (traduzione)

La luce rotta delle lanterne cade nelle pozzanghere
Ti cerco in loro, sei perso e non trovato
Gocce-gocce sul dorso, sull'asfalto giornata nello spot
Cancello, cancello
Aspetta, qui stanno cadendo le piogge rosa
Mi appendo, il tempo è scaduto
La musica leggera rallenta tutto
(Freni-freni)
U-la-la, u-la-la, la - palme sul ghiaccio
Al neon ball (I) sparisco, sparisco
U-la-la, u-la-la, la - palme sul ghiaccio
Al neon ball (I) sparisco, sparisco
I miei movimenti sono congelati, la meccanica si blocca
Guarda il soffitto, abbassato, volato via dalle bobine
Gocce-gocce sul dorso, sull'asfalto giornata nello spot
Cancello, cancello
Lime dolce, Sprite galleggiante
Preme la luce, il livello di luce
lampade viola a ritmo piatto
Dimentico, dimentico
Aspetta, qui stanno cadendo le piogge rosa
Mi appendo, il tempo è scaduto
La musica leggera rallenta tutto
(Freni-freni)
U-la-la, u-la-la, la - palme sul ghiaccio
Al neon ball (I) sparisco, sparisco
U-la-la, u-la-la, la - palme sul ghiaccio
Al neon ball (I) sparisco, sparisco