Traduzione del testo della canzone Пустые зеркала - просто Лера

Пустые зеркала (originale)

Пустые зеркала… Помнить тебя другим, меня другой
Уставший человек… Помнить тебя таким, себя такой
Лететь в крутой обрыв… Если только быстрее, только тобой гореть
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой
Пустые зеркала… Помнить тебя другим, меня другой
Уставший человек… Помнить тебя таким, себя такой
Лететь в крутой обрыв… Если только быстрее, только тобой гореть
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой
Пустые зеркала… Помнить тебя другим, меня другой
Уставший человек… Помнить тебя таким, себя такой
Лететь в крутой обрыв… Если только быстрее, только тобой гореть
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой
Пустые зеркала… Помнить тебя другим, меня другой
Уставший человек… Помнить тебя таким, себя такой
Лететь в крутой обрыв… Если только быстрее, только тобой гореть
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой
Дай мне услышать твой голос
Просто скажи, что угодно
Дай мне минуту жизни с тобой
Минуту жизни и всё, что я прошу сегодня
Ты — мой завтрашний день и сегодняшний мир
Ты — способность летать над простыми людьми
Уходящее Солнце в туман моих дней (говори со мной)
(Ты сложней всех задач на Земле)
Тишина на двоих, но я слышу только себя
Руками за воротник, сползает на пол закат
Ты лучше всех остальных, но хуже только себя
Мне придётся это признать, а пока лишь
Пустые зеркала.
Помнить тебя другим, меня другой
Уставший человек.
Помнить тебя таким, себя такой
Лететь в крутой обрыв.
Если только быстрее, только тобой гореть
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой
Пустые зеркала.
Помнить тебя другим, меня другой
Уставший человек.
Помнить тебя таким, себя такой
Лететь в крутой обрыв.
Если только быстрее, только тобой гореть
Не бояться боли, любить огнём, сгорать тобой

(traduzione)

Specchi vuoti... Ricordati in modo diverso, io in modo diverso
Una persona stanca ... Ricorda che ti piace, te stesso così
Vola in una ripida scogliera... Se solo più veloce, brucia solo con te
Non aver paura del dolore, ama con il fuoco, brucia con te
Specchi vuoti... Ricordati in modo diverso, io in modo diverso
Una persona stanca ... Ricorda che ti piace, te stesso così
Vola in una ripida scogliera... Se solo più veloce, brucia solo con te
Non aver paura del dolore, ama con il fuoco, brucia con te
Specchi vuoti... Ricordati in modo diverso, io in modo diverso
Una persona stanca ... Ricorda che ti piace, te stesso così
Vola in una ripida scogliera... Se solo più veloce, brucia solo con te
Non aver paura del dolore, ama con il fuoco, brucia con te
Specchi vuoti... Ricordati in modo diverso, io in modo diverso
Una persona stanca ... Ricorda che ti piace, te stesso così
Vola in una ripida scogliera... Se solo più veloce, brucia solo con te
Non aver paura del dolore, ama con il fuoco, brucia con te
Lasciami sentire la tua voce
Basta dire qualunque cosa
Dammi un minuto di vita con te
Un minuto di vita e tutto quello che chiedo oggi
Tu sei il mio mondo di domani e di oggi
Sei la capacità di sorvolare la gente comune
Il sole che tramonta nella nebbia dei miei giorni (parlami)
(Sei più difficile di tutti i compiti sulla Terra)
Silenzio per due, ma sento solo me stesso
Mani dietro il colletto, il tramonto scivola a terra
Sei migliore di tutti gli altri, ma solo peggio di te stesso
Devo ammetterlo, ma per ora
Specchi vuoti.
Ricorda te agli altri, io agli altri
Persona stanca.
Ricorda che ti piace così, te stesso così
Vola in una ripida scogliera.
Se solo più veloce, brucia solo tu
Non aver paura del dolore, ama con il fuoco, brucia con te
Specchi vuoti.
Ricorda te agli altri, io agli altri
Persona stanca.
Ricorda che ti piace così, te stesso così
Vola in una ripida scogliera.
Se solo più veloce, brucia solo tu
Non aver paura del dolore, ama con il fuoco, brucia con te