Traduzione del testo della canzone Hybrid Moments - HELALYN FLOWERS

Hybrid Moments (originale)

There is nothing between evil and love
If the enemy is a part of your life
Even happiness can be full of hate
Living a hybrid moment
There is nothing between morning and night
If a part of your regrets is alive
Even innocence can be full of rage
Living a hybrid moment
Such a beautiful cry
for a horrible pain
It’s such a beautiful mess
In a horrible stand
Such a beautiful night
In a horrible game
Such a beautiful dream
with a horrible end
It’s such a beautiful day
Full of horrible lies
Such a beautiful world
with a horrible fate
It’s such a beautiful smile
On a horrible face
Such a beautiful life
Full of horrible hate
Living a hybrid moment
There is nothing between pleasure and pain
If you opened just a part of your cage
An invisible appearance is just
Living a hybrid moment
Such a beautiful cry
for a horrible pain
It’s such a beautiful mess
In a horrible stand
Such a beautiful night
In a horrible game
Such a beautiful dream
with a horrible end
It’s such a beautiful day
Full of horrible lies
Such a beautiful world
with a horrible fate
It’s such a beautiful smile
On a horrible face
Such a beautiful life
Full of horrible hate
Living a hybrid moment

Hybrid Moments (traduzione)

Non c'è niente tra il male e l'amore
Se il nemico fa parte della tua vita
Anche la felicità può essere piena di odio
Vivere un momento ibrido
Non c'è niente tra la mattina e la sera
Se una parte dei tuoi rimpianti è viva
Anche l'innocenza può essere piena di rabbia
Vivere un momento ibrido
Un grido così bello
per un dolore terribile
È un bel pasticcio
In una posizione orribile
Una notte così bella
In un gioco orribile
Un sogno così bello
con una fine orribile
È una giornata così bella
Pieno di orribili bugie
Un mondo così bello
con un destino orribile
È un bel sorriso
Su una faccia orribile
Una vita così bella
Pieno di odio orribile
Vivere un momento ibrido
Non c'è niente tra piacere e dolore
Se hai aperto solo una parte della tua gabbia
Un aspetto invisibile è solo
Vivere un momento ibrido
Un grido così bello
per un dolore terribile
È un bel pasticcio
In una posizione orribile
Una notte così bella
In un gioco orribile
Un sogno così bello
con una fine orribile
È una giornata così bella
Pieno di orribili bugie
Un mondo così bello
con un destino orribile
È un bel sorriso
Su una faccia orribile
Una vita così bella
Pieno di odio orribile
Vivere un momento ibrido