Traduzione del testo della canzone My Desert Soul - Psychopunch

My Desert Soul (originale)

I struggle for nothing, I don’t wanna move ahead
There’s got to be something, it might as well be dead
Here comes a new one, put out the light
My kind of fun, it’s out of sight
Ain’t looking for glory baby you know I’m not that kind
Down here for nothing and it really blows my mind
It makes you weap, don’t make me laugh
He’s a motherfucking creep, he won’t splitt it in half
Nothing ever bleeds
Until the day you bite the hand that feeds
Straight thru my soul
Let the good times roll
Strung out for days — 47 ways
Way past the midnight hour
I fall apart like a long gone lover
Let the good times roll
My desert soul
I’m halfway in, where the hell are you?
Pretty close to sin, how about you?
Up tight baby where the wolfbane blooms
Sticky fingers in to much to soon
Cause I, I will never hesitate
Born to love, given to hate
Just like the trigger of a gun it wants my soul
And it’s out of control

My Desert Soul (traduzione)

Lotto per niente, non voglio andare avanti
Dev'esserci qualcosa, potrebbe anche essere morto
Ne arriva uno nuovo, spegni la luce
Il mio tipo di divertimento, è fuori dalla vista
Non sto cercando la gloria piccola, sai che non sono quel tipo
Quaggiù per niente e mi sbalordisce davvero
Ti fa piangere, non farmi ridere
È un fottuto viscido, non lo dividerà a metà
Niente sanguina mai
Fino al giorno in cui mordi la mano che nutre
Direttamente nella mia anima
Lascia che i bei tempi scorrano
Impiccato per giorni — 47 modi
Ben oltre l'ora di mezzanotte
Cado a pezzi come un amante scomparso da tempo
Lascia che i bei tempi scorrano
La mia anima del deserto
Sono a metà, dove diavolo sei?
Abbastanza vicino al peccato, e tu?
Baby stretto dove fiorisce il wolfbane
Dita appiccicose in troppo a presto
Perché io, non esiterò mai
Nato per amare, dedito all'odio
Proprio come il grilletto di una pistola, vuole la mia anima
Ed è fuori controllo