Traduzione del testo della canzone How U Feel About That - Pudgee Tha Phat Bastard

How U Feel About That (originale)

Now I’m versatile in style and it’ll be worth your while
Stand still and chill listen closely for a while
I think along the lines of Charles Manson
Know your card, play hard and get scarred like Marla Hanson
I’m on the path of head headed heading for stardom
By the time you get props, David Duke’ll be in Harlem
I wanna see you get paid, fat checks and G’s
Like I want Roseanne Barr to do a strip tease
And it’d be nice if you could flow hip-hop
But bout when you get skills Dominicans will be wearin socks
What I who else no one else but you do for self
Can’t be a teacher if you’re in a class by yourself
With no time for prejudice so I’m color blind
I got bigger things like homicide on my mind
On track I only track to Trakmasterz tracks
Now how you feel about that?
How you feel about that, how you feel about that
How you feel about that, how you feel
No pushover, harder than Martina Navratilova
Got the «Saturday Night Fever» like John Travolta
No matter what be the mood rude is right up my alley
Go along with the 4 Seasons like Frankie Vali
Like yellow fellows at the end of this tunnel
So honies come in and let your hair down, just like Rapunzel
Anything I’ll try, controversy I despise it
No pain I got the «Wicked Game» like Chris Isaak
In the crowd you wanna spot me, to get me you can’t miss me
Followed by «10 Little Indians» Agatha Christie
More _Juice_ than _Beetle_ can you find a needle in the hay?
I’m a number like one or two hotter than a summer day
I like chicks with class, not a ho that swing low
I want the pussy to be tighter than a (.) man with his dough
Oh, and if not then maybe I can hit it from the back
Now how you feel about that?
I rock the professional unquestionable style
And I bet you will fiend for what I kick, on a regular schedule
Like an addict, you are what describe with an addiction
Not to substances, but no to my diction
How you feel about that?
Your answer better be great
Lyrics fat like Nell Carter, umm please give me a break
I’m turnin parties out no doubt whatever that you give me
Don’t need a +Terry Lewis+ to see me +Jam+ like +Jimmy+
In other words it’s a part of my nature that I come get raw
And let it all hang out like a bitch without a bra
You tried and you tried but your project was failin
Now you’re gettin treated like a door to door salesman
So what you toothpick here’s a buck don’t feel sorry
Go get yourself a +Light+, y’know I mean a +Miller+, like +Barney+
Or if you don’t want that and don’t wanna make a comeback
Just give the shit up, now how you feel about that?

(traduzione)

Ora sono versatile nello stile e ne varrà la pena
Stai fermo e rilassati, ascolta attentamente per un po'
Penso alla maniera di Charles Manson
Conosci le tue carte, gioca duro e lasciati segnare come Marla Hanson
Sono sulla via della testa diretta verso la celebrità
Quando avrai gli oggetti di scena, David Duke sarà ad Harlem
Voglio vederti pagato, assegni generosi e G
Come se volessi che Roseanne Barr facesse uno spogliarello
E sarebbe bello se potessi trasmettere hip-hop
Ma quando acquisirai abilità, i domenicani indosseranno i calzini
Quello che io chi altro nessun altro tranne te fa per me stesso
Non puoi essere un insegnante se sei in una classe da solo
Senza tempo per i pregiudizi, quindi sono daltonico
Ho cose più importanti come l'omicidio nella mia mente
Sulla traccia traccio solo tracce di Trakmasterz
Ora come ti senti a riguardo?
Come ti senti a riguardo, come ti senti a riguardo
Come ti senti a riguardo, come ti senti
Nessuna spintarella, più dura di Martina Navratilova
Ho la «febbre del sabato sera» come John Travolta
Non importa quale sia l'umore maleducato fa proprio al caso mio
Segui le 4 stagioni come Frankie Vali
Come ragazzi gialli alla fine di questo tunnel
Quindi arrivederci e lasciarti andare, proprio come Rapunzel
Qualunque cosa proverò, la controversia la disprezzo
Nessun dolore, ho avuto il "gioco malvagio" come Chris Isaak
Tra la folla vuoi individuarmi, per prendermi non puoi perdermi
Seguito da «10 piccoli indiani» Agatha Christie
Più _Juice_ che _Beetle_ riesci a trovare un ago nel fieno?
Sono un numero come uno o due più caldo di un giorno d'estate
Mi piacciono le ragazze con classe, non le puttane che oscillano basse
Voglio che la figa sia più stretta di un (.) uomo con la sua pasta
Oh, e in caso contrario forse posso colpirlo da dietro
Ora come ti senti a riguardo?
I rock lo stile professionale indiscutibile
E scommetto che impazzirai per quello che calcio, con un programma regolare
Come un tossicodipendente, sei ciò che descrivi con una dipendenza
Non alle sostanze, ma no alla mia dizione
Come ti senti a riguardo?
È meglio che la tua risposta sia ottima
Testi grassi come Nell Carter, umm per favore dammi una pausa
Sto consegnando le feste senza dubbio qualunque cosa tu mi dia
Non ho bisogno di +Terry Lewis+ per vedermi +Jam+ come +Jimmy+
In altre parole, fa parte della mia natura il fatto che diventi crudo
E lascia che tutto esca come una puttana senza reggiseno
Ci hai provato e ci hai provato ma il tuo progetto stava fallendo
Ora vieni trattato come un venditore porta a porta
Quindi quello che stuzzicadenti qui è un dollaro non dispiacerti
Vai a procurarti un +Light+, sai intendo un +Miller+, come +Barney+
O se non lo vuoi e non vuoi fare un ritorno
Arrenditi e basta, ora come ti senti a riguardo?