Traduzione del testo della canzone Whirlpool Of Flames - Puissance

Whirlpool Of Flames (originale)

Go to sleep little city
The smiling yellow are smiling no more
Got to sleep little city
Your shadows are burned in the wall
So many dead so much pain
So many people in a whirlpool of flames
Crippled kids turned into crispy candies
Not even ashes remain
Burn little city burn
The triumph of allied your death
But your memory lives
A freakshow the size of a city
Still children with twisted limbs are born
To remind us of what happened
The day that they all went to sleep

Whirlpool Of Flames (traduzione)

Vai a dormire piccola città
I gialli sorridenti non sorridono più
Devo dormire piccola città
Le tue ombre sono bruciate nel muro
Così tanti morti così tanto dolore
Così tante persone in un vortice di fiamme
I bambini storpi si sono trasformati in caramelle croccanti
Non rimangono nemmeno le ceneri
Brucia piccola città brucia
Il trionfo di alleato la tua morte
Ma la tua memoria è viva
Uno spettacolo da baraccone delle dimensioni di una città
Nascono ancora bambini con gli arti contorti
Per ricordarci cosa è successo
Il giorno in cui sono andati tutti a dormire