Traduzione del testo della canzone Gone - Pulley

Gone (originale)

I don’t plan anything
I’m trying to come home
Thoughts of you are always on my
Mind
A runaway from problems, my excuse
When I am there
You roll over — once again I’m gone
It’s old, it’s plain to see this life of
Tragedy
Save it for later — that’s what we always
Said
What will that do for us?
What will they do for us?
What will they do for us now?
Tried to paint a picture of the times
That we once shared
Never seemed to be so concerned
The story goes like this…
You say I’m almost never there
Independence is what you want
An arm to hold on, someone to sleep
Next to in the night
Rolling over — once again I’m gone
Look through the backlog, an index
Of thoughts
This time it won’t get to me
What will they do for us?
What will they do for us?
What will they do for us now?
I tried to paint a picture of the time
We once shared
Never seemed to be so concerned
(And I don’t plan anything
I’m never comin' home
Thoughts of you are on my mind
So I’m never gone…)
What will they do for us?

Gone (traduzione)

Non pianifico nulla
Sto cercando di tornare a casa
I pensieri su di te sono sempre sul mio
Mente
Fuggito dai problemi, scusa
Quando sono lì
Ti giri — ancora una volta me ne vado
È vecchio, è facile vedere questa vita
Tragedia
Salvalo per dopo: è quello che facciamo sempre
Disse
Cosa farà per noi?
Cosa faranno per noi?
Cosa faranno per noi ora?
Ho cercato di dipingere un quadro dei tempi
Che una volta abbiamo condiviso
Mai sembrato essere così preoccupato
La storia va così...
Dici che non ci sono quasi mai
L'indipendenza è ciò che vuoi
Un braccio da tenere, qualcuno da dormire
Accanto a nella notte
Rotolando — ancora una volta me ne vado
Esamina l'arretrato, un indice
Di pensieri
Questa volta non mi arriverà
Cosa faranno per noi?
Cosa faranno per noi?
Cosa faranno per noi ora?
Ho cercato di dipingere un'immagine dell'epoca
Abbiamo una volta condiviso
Mai sembrato essere così preoccupato
(E non pianifico nulla
Non torno mai a casa
I pensieri su di te sono nella mia mente
Quindi non me ne sono mai andato...)
Cosa faranno per noi?