Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Сердце мамы, artista - Пётр Лещенко. Canzone dell'album Русское танго 30-40-х годов, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 28.01.2016
Etichetta discografica: Русская Пластинка
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Сердце мамы(originale) |
Кошмарной тёмной ночью |
Покрылось сердце дрожью. |
Я потеряла любовь свою, |
Сын мой оставил меня одну. |
Мой славный, мой сыночек. |
Забыл ты маму свою… |
Тебя молю я Вернуть покой мне… |
И слёзно я зову к себе… |
Бедное сердце мамы |
Еле стучит в груди… |
Бедное сердце мамы |
Ищет покой в тиши… |
Доктора не зовите, — |
Сына мне возвратите… |
С ним хоть один часок побыть… |
Как тяжело мне жить… |
Что я отвечу, мама: |
Ты ждать давно устала… |
Ты потеряла любовь свою… |
Сын твой оставил тебя одну… |
Как твой грустит сыночек |
Один — в кошмаре ночи… |
Ты знаешь, мама, |
Что слёзы сами |
Сжигают серые глаза… |
Бедное сердце сына |
Еле стучит в груди… |
Как среди дней постылых |
Силы в себе найти… |
Как по снегам бескрайним |
Вновь возвратиться к маме? |
С ней хоть один часок побыть… |
Сколько мне здесь трубить… |
Глаза мои устали |
Смотреть в чужие дали… |
Но не помогут теперь друзья… |
И возвратиться в твой мир нельзя… |
Я снова слышу шёпот: |
«Забыл ты маму свою… |
Тебя молю я — вернуть покой мне… |
И слёзно я зову к себе…» |
(traduzione) |
Notte oscura da incubo |
Il cuore era coperto di tremore. |
Ho perso il mio amore |
Mio figlio mi ha lasciato solo. |
Mio glorioso, figlio mio. |
Hai dimenticato tua madre... |
Ti prego di restituirmi la pace... |
E piangendo mi chiamo... |
Il povero cuore della mamma |
Difficilmente bussare al petto... |
Il povero cuore della mamma |
Cerco la pace nel silenzio... |
Non chiamare il dottore - |
Ridammi mio figlio... |
Stare con lui per almeno un'ora... |
Quanto è difficile per me vivere... |
Cosa rispondo, mamma: |
Sei stanco di aspettare... |
Hai perso il tuo amore... |
Tuo figlio ti ha lasciato solo... |
Quanto è triste tuo figlio |
Uno è nell'incubo della notte... |
Sai mamma |
che le lacrime stesse |
Bruciando gli occhi grigi... |
Figlio povero di cuore |
Difficilmente bussare al petto... |
Come nei giorni degli odiosi |
Trova la forza in te stesso... |
Come sulla neve infinita |
Tornare di nuovo da tua madre? |
Stare con lei per almeno un'ora... |
Quanto dovrei strombazzare qui... |
I miei occhi sono stanchi |
Guarda le distanze degli altri... |
Ma gli amici non aiutano ora... |
E non puoi tornare nel tuo mondo... |
Sento di nuovo il sussurro: |
"Hai dimenticato tua madre... |
Ti prego - di riportarmi la pace ... |
E in lacrime mi chiamo..." |