A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Testi
П
Пётр Лещенко
Я б так хотел любить
Testi di Я б так хотел любить - Пётр Лещенко
Informazioni sulla canzone
In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Я б так хотел любить, artista -
Пётр Лещенко.
Data di rilascio: 06.01.2014
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Scegli in quale lingua tradurre:
Русский (lingua russa)
Українська (ucraino)
English (inglese)
Deutsch (Tedesco)
Italiano
Español (spagnolo)
Nederlands (Olandese)
Français (francese)
Қазақша (kazako)
Кыргызча (Kirghizistan)
O'zbekcha (uzbeko)
ქართული (georgiano)
Հայերեն (armeno)
Azərbaycan (Azerbaigian)
עברית (inglese)
हिन्दी (hindi)
简体中文 (Cinese semplificato)
Я б так хотел любить
(originale)
Ваш смех звучит томительно и страстно,
Любовь манит пленительно и властно.
Не верю я, клянёшься ты напрасно —
Уйдёшь одна, меня покинув навсегда.
Я бы так хотел любить,
Я бы так хотел страдать,
Все муки пережить,
Мечтать, молить, рыдать.
Старинной песни звуки
Мне в душу проникают,
Я поверить им хочу,
Они твердят «люблю»…
Я бы так хотел любить,
Я бы так хотел страдать,
Поверить и простить,
Вернуть любовь опять.
Я вновь один и сердце пусто,
Я так хочу любить…
Я вновь один и сердце пусто,
Я так хочу любить…
(traduzione)
La tua risata suona languida e appassionata,
L'amore chiama in modo accattivante e potente.
Non credo, giuri invano -
Te ne andrai da solo, lasciandomi per sempre.
Vorrei tanto amare
vorrei soffrire
Sopravvivi a tutto il dolore
Sogna, prega, piangi.
Suoni di vecchie canzoni
Mi penetrano nell'anima
Voglio crederci
Dicono "ti amo"...
Vorrei tanto amare
vorrei soffrire
Credi e perdona
Restituisci di nuovo l'amore.
Sono di nuovo solo e il mio cuore è vuoto
voglio tanto amare...
Sono di nuovo solo e il mio cuore è vuoto
voglio tanto amare...
Valutazione della traduzione:
5
/5 | Voti:
1
Condividi la traduzione della canzone:
Scrivi cosa ne pensi dei testi!
Spedire
Altre canzoni dell'artista:
Nome
Anno
Песенка о капитане
2015
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937)
ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow
2007
Всё, что было
2017
Чёрные глаза
2017
У самовара я и моя Маша
2017
Широка страна моя родная
2015
Чубчик
2016
Скажите, почему
2005
Моя Марусечка
2017
Что мне горе
2017
Стаканчики гранёные
2017
Моё последнее танго
2010
Рюмка водки
2017
Вино любви
2017
У самовара
2005
Ты едешь пьяная
2005
Марфуша
2017
У самовара (1934)
2010
Мусинька родная
ft. Оркестр «Беллаккорд»
1996
Скажите почему?
2017
Testi dell'artista: Пётр Лещенко
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Nome
Anno
Sweet Danger
ft.
Ирвинг Берлин
2017
Que Te Jodan
2015
Summer Is A-Comin' In
2014
Paradise Lost
ft. Ant Wan
2022