Traduzione del testo della canzone Заря восход играет - Пётр Лещенко

Заря восход играет (originale)

Светит месяц, светит ясный,
Табор наш давно уж спит.
Где ж ты, сокол мой прекрасный?
По тебе душа болит.
Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит.
От заката и до восхода
У костра я всё сижу.
Твоего, мой друг, прихода
С нетерпением я жду.
Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит.
Нам с тобою, друг мой милый,
Суждено любовь узнать.
А поэтому беспечно
Будем пить мы и плясать.
Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит.

Заря восход играет (traduzione)

Risplende la luna, risplende quella chiara,
Il nostro tabor dorme da molto tempo.
Dove sei, mio ​​bel falco?
La tua anima fa male.
L'alba dell'alba gioca,
E il nostro campo sta già dormendo.
Il mio fuoco si sta spegnendo
Tutto il mio sangue ribolle.
Dal tramonto all'alba
Sono ancora seduto accanto al fuoco.
Tuo, amico mio, in arrivo
Non vedo l'ora.
L'alba dell'alba gioca,
E il nostro campo sta già dormendo.
Il mio fuoco si sta spegnendo
Tutto il mio sangue ribolle.
Siamo con te, mio ​​caro amico,
Destinato a conoscere l'amore.
E quindi è sicuro
Berremo e balleremo.
L'alba dell'alba gioca,
E il nostro campo sta già dormendo.
Il mio fuoco si sta spegnendo
Tutto il mio sangue ribolle.