Traduzione del testo della canzone Back for More - Pyramaze

Back for More (originale)

You were picked up again
In the early morning
Broke and battered along the road
Only bruises remain
From a painful warning
Time to disengage and reload
Something lures after dark
It’s so hard to resist it
Time and time again I witness
You won’t give up
There’s plenty of reasons to stop
Though it’s harder than before
You keep coming back for more
Beat up and broken, you stand
Like waves upon the shore
You’re coming back for more
There’s nothing new to explore
Still you’re coming back for more
Some admit when they’re wrong
And some learn their lesson
But you won’t even hear me out
'Cause something lures after dark
It’s so hard to resist it
Time and time again I witness
You won’t give up
There’s plenty of reasons to stop
Though it’s harder than before
You keep coming back for more
Beat up and broken, you stand
Like waves upon the shore
You’re coming back for more
There’s nothing new to explore
Still you’re coming back for more
You won’t give up
You need the adrenalin rush
Though it’s harder than before
You keep coming back for more
Looking for ways to be crushed
Like waves upon the shore
You’re coming back for more

Back for More (traduzione)

Sei stato ripreso di nuovo
Di prima mattina
Rotto e maltrattato lungo la strada
Rimangono solo lividi
Da un doloroso avvertimento
È ora di disimpegnarsi e ricaricare
Qualcosa attira dopo il tramonto
È così difficile resistergli
Più e più volte sono testimone
Non ti arrenderai
Ci sono molti motivi per smettere
Anche se è più difficile di prima
Continui a tornare per saperne di più
Picchiato e distrutto, stai in piedi
Come le onde sulla riva
Stai tornando per saperne di più
Non c'è niente di nuovo da esplorare
Comunque stai tornando per saperne di più
Alcuni ammettono quando hanno torto
E alcuni imparano la lezione
Ma non mi ascolterai nemmeno
Perché qualcosa attira dopo il tramonto
È così difficile resistergli
Più e più volte sono testimone
Non ti arrenderai
Ci sono molti motivi per smettere
Anche se è più difficile di prima
Continui a tornare per saperne di più
Picchiato e distrutto, stai in piedi
Come le onde sulla riva
Stai tornando per saperne di più
Non c'è niente di nuovo da esplorare
Comunque stai tornando per saperne di più
Non ti arrenderai
Hai bisogno di una scarica di adrenalina
Anche se è più difficile di prima
Continui a tornare per saperne di più
Alla ricerca di modi per essere schiacciati
Come le onde sulla riva
Stai tornando per saperne di più