Traduzione del testo della canzone Blood Red Skies - Pyramaze

Blood Red Skies (originale)

Many sleepless nights had come and gone
Since the day I left the hall of the immortals
The story of a lost child had spread
A child who became a man and discovered
A destiny greater than any tale ever told
I am their last hope, but what a terrible burden that is
Finding the words for what I carry inside is hard
Sometimes I feel strong knowing my powers
And other times the task ahead seems to crush
Me with its weight but I won’t give up
The people would come from far away
In search of hope a glimpse of the divine
Bring me your fallen heroes and loved ones
And you shall witness the powers that were
Given to me, the powers I brought from another world
Be not afraid, for I will use them to do good
And then it began, I carved the ancient writings
Into the bones of every creature who died by the
Hand of evil, the whispers of a thousand ages would
Roam the air, and the skies turned blood red
As the bones were once again covered by flesh and the life that
Was stolen from them, was now flowing through their veins
Listen to my words, your lives come at a price
Join me in the battle of all ages
We must make our final stand here, now
And crush the wicked before it’s too late
Let the war begin…

Blood Red Skies (traduzione)

Molte notti insonni erano andate e venute
Dal giorno in cui ho lasciato la sala degli immortali
La storia di un bambino smarrito si era diffusa
Un bambino che è diventato un uomo e ha scoperto
Un destino più grande di qualsiasi altra storia mai raccontata
Sono la loro ultima speranza, ma che terribile fardello è
Trovare le parole per ciò che mi ​​porto dentro è difficile
A volte mi sento forte conoscendo i miei poteri
E altre volte il compito che ci attende sembra essere schiacciato
Io con il suo peso ma non mi arrendo
La gente verrebbe da molto lontano
Alla ricerca della speranza uno scorcio del divino
Portami i tuoi eroi caduti e i tuoi cari
E tu sarai testimone dei poteri che erano
Mi sono stati dati i poteri che ho portato da un altro mondo
Non aver paura, perché li userò per fare del bene
E poi è iniziato, ho scolpito gli antichi scritti
Nelle ossa di ogni creatura morta per il
Mano del male, lo farebbero i sussurri di mille ere
Vagare per l'aria, e il cielo è diventato rosso sangue
Come le ossa erano ancora una volta ricoperte dalla carne e dalla vita che
Era stato loro rubato, ora scorreva nelle loro vene
Ascolta le mie parole, le tue vite hanno un prezzo
Unisciti a me nella battaglia di tutte le età
Dobbiamo fare la nostra ultima resistenza qui, ora
E schiaccia i malvagi prima che sia troppo tardi
Che la guerra abbia inizio...