Traduzione del testo della canzone Kingdom of Solace - Pyramaze

Kingdom of Solace (originale)

Isolation
Is a test of the human mind
Desperation
When there’s none such for us to find
When you’re caught up in desire
And you feel dependent
You’re so afraid to lose it all again
Guess it won’t end (Money buys it all)
Aren’t you content?
(Craving is your call)
You’re so hellbent (But one day you’ll fall)
On having a ball with the stars
Paranoia smolders
Crime and falseness will seek you out
Wealth is weight on your shoulders
Money talks, that’s what life is all about
There’s nothing more to want
And your dreams have vanished
Life has been good to you, enough is enough
You’re living in confinement
From the world around you
Give up the gold, let go and you’ll be free

Kingdom of Solace (traduzione)

Isolamento
È un test della mente umana
Disperazione
Quando non ce n'è per noi da trovare
Quando sei preso dal desiderio
E ti senti dipendente
Hai così paura di perdere tutto di nuovo
Immagino che non finirà (i soldi comprano tutto)
Non sei soddisfatto?
(Il desiderio è la tua chiamata)
Sei così deciso (ma un giorno cadrai)
Sull'avere una palla con le stelle
La paranoia brucia
Il crimine e la falsità ti cercheranno
La ricchezza è un peso sulle tue spalle
Il denaro parla, ecco cos'è la vita
Non c'è più niente da volere
E i tuoi sogni sono svaniti
La vita è stata buona con te, abbastanza è abbastanza
Stai vivendo in una reclusione
Dal mondo intorno a te
Rinuncia all'oro, lascia andare e sarai libero