Traduzione del testo della canzone Your Last Call - Pyramaze

Your Last Call (originale)

Out of sight, out of mind
With nothing left to say
Loner in a foreign place
A careless runaway
My perception of the world
Grew different from the rest
Something’s wrong within the maze
As everybody else transgressed
No more pretending to be fine
No more feeling last in line
Always the center of disgrace
Always afraid to show my face
I was lost in the dream of salvation
You held the reins to your own decreation
Progrssive thoughts always were
Dangrous and bold
The narrow-minded shook their heads
And truths remained untold
One day you’ll acknowledge what
I once tried to prove
That this old west community
Is nothing more than flesh to you
No more pretending we are one
No more disciple of the sun
I won’t be part of your regime
I’m not a victim of mainstream
I am lost in the dream of salvation
You hold the reins to your own decreation
It’s outta my reach, it’s outta my hands
Your whole kingdom stands to fall
It’s outta my reach, it’s outta my hands
This is your last call
I am lost in the dream of salvation
You hold the reins to your own decreation
It’s outta my reach, it’s outta my hands
Your whole kingdom stands to fall
It’s outta my reach, it’s outta my hands
Your last call
(Your last call
Your last call
Your last call
Your last call)

(traduzione)

Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Con niente da dire
Solitario in un luogo straniero
Una fuga incurante
La mia percezione del mondo
È cresciuto diverso dal resto
Qualcosa non va nel labirinto
Come tutti gli altri hanno trasgredito
Non più fingere di stare bene
Non ti senti più l'ultimo della fila
Sempre al centro della disgrazia
Sempre paura di mostrare la mia faccia
Mi sono perso nel sogno della salvezza
Hai tenuto le redini della tua stessa decretazione
I pensieri progressivi sono sempre stati
Pericoloso e audace
I meschini scossero la testa
E le verità sono rimaste non raccontate
Un giorno riconoscerai cosa
Una volta ho cercato di dimostrare
Che questa vecchia comunità del West
Non è altro che carne per te
Non fingere più di essere uno
Non più discepolo del sole
Non farò parte del tuo regime
Non sono una vittima del mainstream
Sono perso nel sogno della salvezza
Tieni le redini della tua stessa decretazione
È fuori dalla mia portata, è fuori dalle mie mani
Il tuo intero regno sta per cadere
È fuori dalla mia portata, è fuori dalle mie mani
Questa è la tua ultima chiamata
Sono perso nel sogno della salvezza
Tieni le redini della tua stessa decretazione
È fuori dalla mia portata, è fuori dalle mie mani
Il tuo intero regno sta per cadere
È fuori dalla mia portata, è fuori dalle mie mani
La tua ultima chiamata
(La tua ultima chiamata
La tua ultima chiamata
La tua ultima chiamata
La tua ultima chiamata)