Traduzione del testo della canzone Unveil - Pyramaze

Unveil (originale)

I’ve had this alarming vision inside my head
Since you came questioning the words I said
Your fierce accusations sure took me by surprise
And the writing on the wall spelled sacrifice
Been ordered to come to my senses
Before this manhunt commences
The fear of your false intuition
Sends shivers down my spine
‘Cause I have seen how you’ve dealt with
Solitary friends of mine
You’ve burned their skin
and disfigured faces, entrails
This torments persistent
‘till they finally unveil
Man always feared what he cannot understand or measure
So simple deviations might set off displeasure
The madness spreads like a wildfire across this land
New ways of living and thinking all disbanned
Convicted on charges so untrue
Praying for a last minute rescue
The fear of your false intuition
Sends shivers down my spine
‘Cause I have seen how you’ve dealt with
Solitary friends of mine
You’ve burned their skin
and disfigured faces, entrails
This torments persistent
‘till they finally unveil
The act of your false intuition
Sends shivers down my spine
‘Cause I have seen how you’ve dealt with
Solitary friends of mine
Our bodies rested on firewood
Barely awake
Relentlessly burning
Like witches at the stake
Like witches at the stake

(traduzione)

Ho avuto questa visione allarmante nella mia testa
Da quando sei venuto a mettere in discussione le parole che ho detto
Le tue feroci accuse mi hanno sicuramente colto di sorpresa
E la scritta sul muro indicava sacrificio
Mi è stato ordinato di riprendere i miei sensi
Prima che questa caccia all'uomo abbia inizio
La paura della tua falsa intuizione
Mi fa venire i brividi lungo la schiena
Perché ho visto come ti sei comportato
Miei amici solitari
Hai bruciato la loro pelle
e volti sfigurati, viscere
Questo tormento persistente
'fino a quando non si svelano
L'uomo ha sempre avuto paura di ciò che non può comprendere o misurare
Quindi semplici deviazioni potrebbero scatenare il dispiacere
La follia si diffonde come un incendio su questa terra
Nuovi modi di vivere e pensare tutti banditi
Condannato con accuse così false
Pregare per un salvataggio dell'ultimo minuto
La paura della tua falsa intuizione
Mi fa venire i brividi lungo la schiena
Perché ho visto come ti sei comportato
Miei amici solitari
Hai bruciato la loro pelle
e volti sfigurati, viscere
Questo tormento persistente
'fino a quando non si svelano
L'atto della tua falsa intuizione
Mi fa venire i brividi lungo la schiena
Perché ho visto come ti sei comportato
Miei amici solitari
I nostri corpi riposavano sulla legna da ardere
Appena sveglio
Brucia incessantemente
Come le streghe al rogo
Come le streghe al rogo