Traduzione del testo della canzone Behind The Door (Evil Attitude Miqs) - Pzychobitch

Behind The Door (Evil Attitude Miqs) (originale)

December?
She made YOU passing the sill
And closed the door — behind you
It’s hard to believe what you see…
Everything and nothing
Cannot describe with words
Words of pain — or words of hope…
You feel bashed and adored by your own creation
That is now laughing about you
About your will to live — and your will to die!
You missed the point!
Did not see that you brought her into being
Being… being what?
What you can’t realize…
But now YOU passed her sill
And will never understand!

Behind The Door (Evil Attitude Miqs) (traduzione)

Dicembre?
Ti ha fatto passare il davanzale
E ha chiuso la porta - dietro di te
È difficile credere a quello che vedi...
Tutto e niente
Impossibile descrivere con le parole
Parole di dolore o parole di speranza...
Ti senti colpito e adorato dalla tua stessa creazione
Questo adesso ride di te
Sulla tua volontà di vivere e sulla tua volontà di morire!
Hai perso il punto!
Non ho visto che l'hai portata in essere
Essere... essere cosa?
Quello che non puoi realizzare...
Ma ora TU hai superato il suo davanzale
E non capirò mai!