| Maschinerie (originale) | Maschinerie (traduzione) |
|---|---|
| Auf in die Maschinerie | Sul macchinario |
| Mit der Werbe-Kompanie | Con la società pubblicitaria |
| Unabhangigkeit fur sie | indipendenza per loro |
| Nur pure Utopie — graue Theorie | Solo pura utopia: teoria grigia |
| Ergonomie versteh' ich nie | Non ho mai capito l'ergonomia |
| Doch bring ich sie | Ma la porterò io |
| Am Stuck wie nie | In un unico pezzo come mai prima d'ora |
| Pure Utopie? | Pura utopia? |
| — graue Theorie! | — teoria grigia! |
| Obskur und doch naturlich | Oscuro eppure naturale |
| Klar und Nichtingkeit | Chiaro e nulla |
| Irreal — Ironisch | Irreale — Ironico |
| Traum und Wirklichkeit | Sogno e realtà |
| Kleines dickes Madchen — komm doch einmal her | Bambina grassa, vieni qui |
| Kleines dickes Madchen — es ist so lange her | Ragazzina grassa: è passato così tanto tempo |
| Kleines dickes Madchen — beweg dein Arsch hierher | Ragazzina grassa - porta il tuo culo qui |
| Kleines dickes Madchen — es ist doch gar nicht schwer | Bambina grassa, non è affatto difficile |
