Testi di Whisper - Pzychobitch

Whisper (originale)

Ich geh durch die Strassen
Ich erinnere mich nicht
Was wird jetzt bloss geschehen?
Deine Augen sehen mich
Ich kann die Stimmen horen
Kann die Stimmen horen
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Augenblick der Zukunft
Oder der Vergangenheit?
Eine Chance fur mein Leben
Oder tut es Dir jetzt leid?
Ich kann die Stimmen horen
Kann die Stimmen horen
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Du siehst in meine Augen
Sag warum erkennst Du mich?
Bitte lass mich nicht mehr sehen
Oder willst Du eigentlich
Auch die Stimmen horen?
Auch die Stimmen horen?
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Follow the whisper
To the early day
But i don’t want you
To lead me astray
Ich kriech' auf meinen Handen bis Du siehst.
Eine Antwort auf mein Leben sind die Bilder die ich seh'
Doch in meinen Augen siehst Du nichts und nichts
Ich hor die Stimmen — but ran away!

(traduzione)

Cammino per le strade
non ricordo
Cosa accadrà ora?
i tuoi occhi mi vedono
Riesco a sentire le voci
può sentire le voci
Un sussurro al sussurro
Ma è scappato, ma è scappato
momento del futuro
O il passato?
Una possibilità per la mia vita
O ti dispiace adesso?
Riesco a sentire le voci
può sentire le voci
Un sussurro al sussurro
Ma è scappato, ma è scappato
Mi guardi negli occhi
Dimmi perché mi riconosci?
Per favore, non farti più vedere
O lo vuoi davvero
Senti anche le voci?
Senti anche le voci?
Un sussurro al sussurro
Ma è scappato, ma è scappato
Segui il sussurro
Al primo giorno
Ma non ti voglio
Per portarmi fuori strada
Striscio sulle mani finché non vedi.
Una risposta alla mia vita sono le immagini che vedo
Ma ai miei occhi non vedi niente e niente
Sento le voci, ma sono scappato!