Traduzione del testo della canzone I Seen - Q-Unique

I Seen (originale)

Yeah
Sometimes I trip out
I’m just like a fly on the wall
Got to see a lot of this journey through music
Just wanna share with you some of the thing I got to see
Just check it out, yo
I seen KRS (One) By All Means Necessary
Seen Kane set it off, the scene was legendary
Seen Crazy Legs wearing sheepskin boots
Seen me with The Arsonists overseas with The Roots
Seen A Tribe Called Quest record «Lyrics To Go»
The Source gave 'em four mics, the critics don’t know
Seen Busta Rhymes chop locks and go clean cut
Seen Big Pun go off the books with The Beatnuts
Seen Rock Raida cross the fader with his right and left hands
I seen Nas and Main Source live at the Wetlands
Seen Paul Rosenberg lead the Slim Shady LP for consignment
And seen Fatbeats change the climate
I seen a whole lot of history (a whole lot of history)
Such a blessing, what a kid can see (what a kid can see)
Some of y’all seen what I seen (seen what I seen)
Let me tell you what I saw
I seen Raekwon spit a verse over one of my beats
And seen Method Man pass me a grassy green tree
I seen rap with a spotlight on the ghetto
And oh shit, Skeff Anselm produced my demos
I seen me on the tour with Public Enemy
Seen me record with Sick Jacken, I love the chemistry
Seen Red Alert at The Kiss Radiostation
And DJ scratch in the hockey mask, playing Jason
Seen me and Bill in the studio with Cypress Hill
Seen Slick Rick smile with an icy grill
Seen D in the Vancouver with Preem
I seen the six stray with the graf piece that set mad scene
I seen a whole lot of history (a whole lot of history)
Such a blessing, what a kid can see (what a kid can see)
Some of y’all seen what I seen (seen what I seen)
Let me tell you what I saw

(traduzione)

Sì
A volte esco
Sono proprio come una mosca sul muro
Ho visto molto di questo viaggio attraverso la musica
Voglio solo condividere con te alcune delle cose che devo vedere
Dai un'occhiata, yo
Ho visto KRS (Uno) con tutti i mezzi necessari
Visto che Kane lo ha fatto scattare, la scena era leggendaria
Ho visto Crazy Legs indossare stivali di pelle di pecora
Mi hanno visto con The Arsonists all'estero con The Roots
Visto il record di A Tribe Called Quest «Lyrics To Go»
The Source ha dato loro quattro microfoni, i critici non lo sanno
Ho visto Busta Rhymes tagliare le ciocche e fare un taglio netto
Ho visto Big Pun uscire dai libri con The Beatnuts
Ho visto Rock Raida attraversare il fader con la mano destra e la mano sinistra
Ho visto Nas e Main Source dal vivo alle Wetlands
Ho visto Paul Rosenberg guidare l'LP Slim Shady per la spedizione
E ho visto Fatbeats cambiare il clima
Ho visto un sacco di storia (un sacco di storia)
Che benedizione, cosa può vedere un bambino (cosa può vedere un bambino)
Alcuni di voi hanno visto quello che ho visto (visto quello che ho visto)
Lascia che ti dica cosa ho visto
Ho visto Raekwon sputare un versetto su uno dei miei battiti
E ho visto Method Man passarmi un albero verde erboso
Ho visto il rap con un riflettore sul ghetto
E oh merda, Skeff Anselm ha prodotto le mie demo
Mi sono visto in tour con Public Enemy
Mi hai visto registrare con Sick Jacken, adoro la chimica
Avviso rosso visto alla stazione radiofonica The Kiss
E il DJ graffia la maschera da hockey, interpretando Jason
Ho visto me e Bill in studio con Cypress Hill
Ho visto Slick Rick sorridere con una griglia ghiacciata
Visto D a Vancouver con Preem
Ho visto i sei randagi con il pezzo graf che ha creato una scena folle
Ho visto un sacco di storia (un sacco di storia)
Che benedizione, cosa può vedere un bambino (cosa può vedere un bambino)
Alcuni di voi hanno visto quello che ho visto (visto quello che ho visto)
Lascia che ti dica cosa ho visto