| There’s a war going on inside no one is safe from
| C'è una guerra in corso dentro di sé da cui nessuno è al sicuro
|
| You can never run, hide, or escape from
| Non puoi mai correre, nasconderti o fuggire da
|
| The nature of beast with papers laced with deceit
| La natura della bestia con le carte intrecciate con l'inganno
|
| I watch the wolves lead the wolf’s leash in a nation of sheep
| Guardo i lupi condurre il guinzaglio del lupo in una nazione di pecore
|
| What the fuck you think they want? | Che cazzo pensi che vogliano? |
| Is it hatred or peace?
| È odio o pace?
|
| Who designed the bombs or terrorists that made the disease?
| Chi ha progettato le bombe o i terroristi che hanno creato la malattia?
|
| They made you believe there’s no one really crazy as me
| Ti hanno fatto credere che non c'è nessuno davvero pazzo come me
|
| As if I am the polluter who made it too hazy to see
| Come se fossi io l'inquinatore che lo ha reso troppo confuso per vederlo
|
| Open up your eyes it’s horrifying, it lays in your sleep
| Apri gli occhi è orribile, giace nel sonno
|
| You eat the bullshit seven days of the week
| Mangi le cazzate sette giorni su sette
|
| If you could look past your block you would be raising your piece
| Se potessi guardare oltre il tuo blocco, alzeresti il tuo pezzo
|
| At the police, instead the beef just stays in the streets
| Alla polizia, invece, la carne resta solo per le strade
|
| And the government still controls the ways we can speak
| E il governo controlla ancora i modi in cui possiamo parlare
|
| The apple don’t fall far from the atheist tree
| La mela non cade lontano dall'albero ateo
|
| We should cry for the children who breathe
| Dovremmo piangere per i bambini che respirano
|
| They going to bleed, there’s a big difference in what we believe
| Sanguineranno, c'è una grande differenza in ciò in cui crediamo
|
| I can’t breathe
| Non riesco a respirare
|
| It’s a spectacular terrorist event
| È uno spettacolare evento terroristico
|
| Nuclear medicinemen smacking God with the six-fingered Devil’s hand
| Medicinali nucleari che colpiscono Dio con la mano del diavolo a sei dita
|
| Blood Money’s the only money there really is
| Blood Money è l'unico denaro che ci sia davvero
|
| Whether you bang on the block or boardroom for billions
| Che tu sbatta sul blocco o nella sala del consiglio per miliardi
|
| It’s such a hard grind trying to stay divine
| È così difficile cercare di rimanere divini
|
| The problem with the Devil is the bitch is so damn fine
| Il problema con il diavolo è che la cagna sta dannatamente bene
|
| Spare me your problems, I’m handling mine
| Risparmiami i tuoi problemi, mi occupo dei miei
|
| I drink whiskey, smoke kush, I don’t eat swine
| Bevo whisky, fumo kush, non mangio maiali
|
| I travel through time, shifting forms
| Viaggio nel tempo, mutevole forma
|
| I wear a crown of thorns full of rage and scorn
| Indosso una corona di spine piena di rabbia e disprezzo
|
| The whole fabric of the universe gets torn
| L'intero tessuto dell'universo viene lacerato
|
| But Pharaoh wants blood from the first-born
| Ma il Faraone vuole il sangue del primogenito
|
| You can’t stop the coming of the here that’s after
| Non puoi fermare l'arrivo del qui che segue
|
| The suffering and pain underneath the laughter
| La sofferenza e il dolore sotto le risate
|
| And tell me who’s gaining from the pain and sorrow
| E dimmi chi sta guadagnando dal dolore e dal dolore
|
| If It’s up to me, revolution starts tomorrow
| Se dipende da me, la rivoluzione inizia domani
|
| Run, get your gun, shoot George and his sons
| Corri, prendi la tua pistola, spara a George e ai suoi figli
|
| We’re taking fortunes from all the fortunate ones
| Stiamo prendendo fortune da tutti i fortunati
|
| Straight Robin Hood screaming 'Fuck the law!'
| Robin Hood etero che urla "Fanculo la legge!"
|
| And they planned 9/11, fuck what you saw
| E hanno pianificato l'11 settembre, fanculo quello che hai visto
|
| Yeah, this is the beginning of theocratic civil war
| Sì, questo è l'inizio della guerra civile teocratica
|
| Carving out the country’s stomach to eat the liver raw
| Tagliare lo stomaco del paese per mangiare il fegato crudo
|
| The world is changing, atmosphere rearranging
| Il mondo sta cambiando, l'atmosfera si sta riorganizzando
|
| Religion corrupted the image that we were made in
| La religione ha corrotto l'immagine in cui siamo stati creati
|
| America’s beauty is skin deep, I’m sorry to say
| La bellezza dell'America è profonda, mi dispiace dirlo
|
| Like the portrait of Dorian Gray
| Come il ritratto di Dorian Gray
|
| You pray to God because of Pascal’s wager
| Preghi Dio per la scommessa di Pascal
|
| Not for the savior, and not to correct your behavior
| Non per il salvatore e non per correggere il tuo comportamento
|
| Saw you screaming the words when he said the chorus
| Ti ho visto urlare le parole quando ha recitato il ritornello
|
| But I don’t really think none of ya’ll are ready for it
| Ma non penso davvero che nessuno di voi sarà pronto per questo
|
| No food and blackouts of every street light
| Niente cibo e blackout di ogni lampione
|
| Revolution will make Fallujah look like a street fight
| La rivoluzione farà sembrare Falluja come una rissa di strada
|
| No blood for oils, what you scream at the slaughter
| Niente sangue per gli oli, quello che urli al massacro
|
| But how about blood for air and blood for water?
| Ma che ne dici di sangue per aria e sangue per acqua?
|
| It’s sorta the starter, of what the ruckus is
| È una specie di antipasto, di qual è il putiferio
|
| Immortal Tech, Ill Bill
| Tecnologia immortale, Bill malato
|
| Tell them what the fuck it is!
| Dì loro che cazzo è!
|
| The newscaster casts a disaster for television ratings
| Il giornalista lancia un disastro per gli ascolti televisivi
|
| Like? | Piace? |
| a passport to hell to visit Satan
| un passaporto per l'inferno per visitare Satana
|
| The government officials twist into a coil and spit venom
| I funzionari del governo si attorcigliano in una spirale e sputano veleno
|
| Brainwashing their children to get oil and just net em
| Facendo il lavaggio del cervello ai loro figli per prendere petrolio e metterli in rete
|
| They got sleeper cells selling me Dutches in BK
| Hanno cellule dormienti che mi vendono olandesi a BK
|
| They’ll infiltrate the infrastructure and fuck us on D-Day
| Si infiltreranno nell'infrastruttura e ci scoperanno nel D-Day
|
| Get the mandatory beef bar code stamped across your wrist
| Ottieni il codice a barre del manzo obbligatorio stampato sul tuo polso
|
| The plot twists till mankind no longer exists
| I colpi di scena fino a quando l'umanità non esiste più
|
| McDonald’s, Marlboro, NASDAQ, Exon, and Ford
| McDonald's, Marlboro, NASDAQ, Exon e Ford
|
| Verizon, Clear Channel facing Armageddons abroad
| Verizon, Clear Channel affronta gli Armageddon all'estero
|
| The severed heads of the dragon, the whore of Babylon
| Le teste mozzate del drago, la prostituta di Babilonia
|
| The Statue of Liberty, there’s much more to examine on
| La Statua della Libertà, c'è molto altro su cui esaminare
|
| The President’s nothing but a figurehead
| Il presidente non è altro che una polena
|
| While the fallen angel gathers an army of the living dead
| Mentre l'angelo caduto raduna un esercito di morti viventi
|
| Your life’s doomed to tornadoes, typhoons, and volcanoes
| La tua vita è destinata a tornado, tifoni e vulcani
|
| Consume the whole fable and soon will prove fatal | Consumate l'intera favola e presto si rivelerà fatale |