| Abaelard (originale) | Abaelard (traduzione) |
|---|---|
| Quibusdam quasi saltibus | Ad alcune persone piacciono i boschi |
| Superni patris filius | Il figlio del suddetto padre |
| Ad terrena | Torna a |
| Venit e superis | Veniva dall'alto |
| Spoliatis | derubato |
| Nunc redit tartaris | Ora torna all'inferno |
| Ascendentem ad aethera | Salendo verso il cielo |
| Nubes excepit lucida | Nubi limpide |
| Ferebatur | Mosso |
| Erectis manibus | Alzare le mani |
| Benedicens | Benedizione |
| Suis astantibus | Dai suoi assistenti |
| Ascendentem cernentibus | Come hanno visto arrivare |
| Ac super hoc mirantibus | E oltre a questa meraviglia |
| Astiterunt | Si sono alzati in piedi |
| In albis angeli | Nelle parole degli angeli |
| Tam facie | Tale faccia |
| Quam veste nitidi | Che vestito elegante |
| Ad terrena | Torna a |
| Venit e superis | Veniva dall'alto |
| Spoliatis | derubato |
| Nunc redit tartaris | Ora torna all'inferno |
