Testi di Abaelard - Qntal

Abaelard (originale)

Quibusdam quasi saltibus
Superni patris filius
Ad terrena
Venit e superis
Spoliatis
Nunc redit tartaris
Ascendentem ad aethera
Nubes excepit lucida
Ferebatur
Erectis manibus
Benedicens
Suis astantibus
Ascendentem cernentibus
Ac super hoc mirantibus
Astiterunt
In albis angeli
Tam facie
Quam veste nitidi
Ad terrena
Venit e superis
Spoliatis
Nunc redit tartaris

(traduzione)

Ad alcune persone piacciono i boschi
Il figlio del suddetto padre
Torna a
Veniva dall'alto
derubato
Ora torna all'inferno
Salendo verso il cielo
Nubi limpide
Mosso
Alzare le mani
Benedizione
Dai suoi assistenti
Come hanno visto arrivare
E oltre a questa meraviglia
Si sono alzati in piedi
Nelle parole degli angeli
Tale faccia
Che vestito elegante
Torna a
Veniva dall'alto
derubato
Ora torna all'inferno