Traduzione del testo della canzone Incendium - Quantic

Incendium (originale)

I finally got to see all the thoughts in my head
I laid them out nice and straight like cards on a table
And hen the winds blew by and shuffled them all over
I’m pacing in the shadows, for my thoughts are not sober
You say you outgrew me, but I still feel I fit you
My thoughts are explodin' like a bullet in a chamber
Incendiary behavior, and I feel like a stranger
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
I finally got to feel my feelings deep inside
And laid them out nice and clear like never I’ve been able
Incendiary behavior, like a bullet in a chamber
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
Sing it if you’re falling apart
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Sing it if you’re falling apart
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Sing it if you’re falling apart
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Sing it if you’re falling apart like me
Sing it if you’re falling apart
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
If you’re falling apart like me
Sing it if you’re falling apart
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
If you’re falling apart like me
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)

Incendium (traduzione)

Finalmente ho potuto vedere tutti i pensieri nella mia testa
Li ho disposti in modo bello e dritto come le carte su un tavolo
E quando i venti sono passati e li hanno rimescolati dappertutto
Sto camminando nell'ombra, perché i miei pensieri non sono sobri
Dici di essere diventato più grande di me, ma sento ancora di essere adatto a te
I miei pensieri esplodono come un proiettile in una camera
Comportamento incendiario e mi sento un estraneo
(Ah, ahh)
(Ah, ahh)
Finalmente ho avuto modo di sentire i miei sentimenti nel profondo
E li ha disposti in modo chiaro e chiaro come non sono mai stato in grado di
Comportamento incendiario, come un proiettile in una camera
(Ah, ahh)
(Ah, ahh)
Cantalo se stai cadendo a pezzi
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Cantalo se stai cadendo a pezzi
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Cantalo se stai cadendo a pezzi
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Cantalo se stai cadendo a pezzi come me
Cantalo se stai cadendo a pezzi
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Se stai cadendo a pezzi come me
Cantalo se stai cadendo a pezzi
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
Se stai cadendo a pezzi come me
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)