Traduzione del testo della canzone BIG BRO - Quavo

BIG BRO (originale)

Show you how to get a ring on that championship team
When you get a ring, it’s a championship
Teach 'em how to get them Ps on the back of RVs
When you get 'cross seas, it’s a championship
Clappin' on things like I’m in New Orleans
When I hit 'em hard I be striking them
Calling all gangs 'cause I’m right with them
You too young to be hanging out all night with them
Brrrrrrr (Ahh)
Tsh, it’s a young nigga calling my phone (Ahh)
What’s happening?
Hey big bro, them niggas just got me for my chain (Ahh)
What?
Them niggas just set me up big brother
They just got me for my chain (Ahh)
Aw man (Ahh)
Damn (Ahh)
Ay, ay, calm down, calm down, we gon' get it back (Ahh)
Just pull up on me, tell me what happened (Ahh)
Big bro ridin' with the tool tight (Big bro)
Big bro straight, he live the cool life (Big bro)
Been through the struggle played the rules right (Big bro)
Ain’t got nothing to prove, big bro got nine stripes (Big bro)
You out here tryna live your broke life (You, you, ayy)
You out here tryna live that GOAT life (You, you, ayy)
You gonna fuck around, take your life (You, you)
Instagram and guns just don’t go right (No, no, ayy)
I’ma be your big bro (Big bro), I’ma be your big bro (Big bro)
I’ma be your big bro (Big bro), I’ma be your big bro (Big bro)
I’ma be your big bro (Big bro), say we all need a big bro (All need a big bro)
All need a big bro (All need a big bro), I’ma be your big bro (Yeah)

(traduzione)

Mostra come ottenere un anello in quella squadra del campionato
Quando ricevi un anello, è un campionato
Insegna loro come portare loro Ps sul retro dei camper
Quando arrivi ad attraversare i mari, è un campionato
Applauso su cose come se fossi a New Orleans
Quando li colpisco duramente li colpisco
Chiamando tutte le bande perché sono d'accordo con loro
Sei troppo giovane per uscire con loro tutta la notte
Brrrrrrrr (Ahh)
Tsh, è un giovane negro che chiama il mio telefono (Ahh)
Cosa sta succedendo?
Ehi fratellone, quei negri mi hanno appena preso per la mia catena (Ahh)
Che cosa?
Quei negri mi hanno appena incastrato il fratello maggiore
Mi hanno appena preso per la mia catena (Ahh)
Aw uomo (Ahh)
Dannazione (Ahh)
Ay, ay, calmati, calmati, lo riprenderemo (Ahh)
Fermati su di me, dimmi cosa è successo (Ahh)
Grande fratello che cavalca con lo strumento stretto (grande fratello)
Grande fratello etero, lui vive una bella vita (grande fratello)
Ho attraversato la lotta, ho giocato bene le regole (Big bro)
Non ho niente da dimostrare, il fratello maggiore ha nove strisce (fratello maggiore)
Tu qui fuori stai provando a vivere la tua vita al verde (tu, tu, ayy)
Tu qui fuori stai provando a vivere quella vita da CAPRA (tu, tu, ayy)
Te ne andrai in giro, ti toglierai la vita (tu, tu)
Instagram e le pistole non vanno bene (No, no, ayy)
Sarò il tuo fratello maggiore (Fratello maggiore), sarò il tuo fratello maggiore (Fratello maggiore)
Sarò il tuo fratello maggiore (Fratello maggiore), sarò il tuo fratello maggiore (Fratello maggiore)
Sarò il tuo fratello maggiore (Fratello maggiore), diciamo che tutti abbiamo bisogno di un fratello maggiore (Tutti hanno bisogno di un fratello maggiore)
Tutti hanno bisogno di un fratello maggiore (tutti hanno bisogno di un fratello maggiore), sarò il tuo fratello maggiore (Sì)