Traduzione del testo della canzone LOST - Quavo, Kid Cudi

LOST (originale)

Got the demons on my back
'Til the day comes ('TIl the day comes)
See, in my mind, I’m trapped in my mind
But I know I’ll find a way (Find a way)
See, in my mind, I’m trapped in my mind
But I know I’ll find a way
Survivin' now (Ooh)
And find a way (Hmm)
Hotbox in the coupe, don’t nothin' move I say (Skrr, skrr)
You gon' get lost if you try to make a move my way (Move)
Bad bitch gonna hit you with a move if you won’t play (Get 'em)
You let the money get to your head, made me go the other way (That way, go)
Go to the top this season (Woo)
Let 'im get a rack, he need it (Rack)
Eating on the drug, she teathin' (Eat it up)
It’s Migo Gang, believe me (Migo)
The gang over everything, that’s what I pledge allegiance (Gang)
Take care my family, I know my mama need me (Mama)
Told my niggas in the pen I’m on, they didn’t believe it (Brr)
Then they call back, they see me on TV (TV)
Hope I don’t get lost (No)
In this million dollar vault (Yeah)
I don’t want to take a loss (No)
You don’t wanna get involved (Yeah)
Hope I don’t get lost (Ooh-ooh, ooh)
Hope I don’t get lost (Get lost, lost)
Lost, in a world (Lost)
In this world, they divide us all (In this world, world)
In this world, they divide us all (In this world, divide)
Oh yeah (Divide, oh yeah, woo)
I hope the money don’t diminish y’all (Yeah)
I hope the money (Woo, the money)
Don’t diminish y’all (Hey, ooh)
Yeah (Yeah, woo-hoo)
Hey
Don’t get lost in the way, don’t
Don’t get lost in the way, don’t
Don’t get lost in the way, don’t
Don’t get lost in the way

(traduzione)

Ho i demoni sulla mia schiena
'Finché arriva il giorno ('Finché arriva il giorno)
Vedi, nella mia mente, sono intrappolato nella mia mente
Ma so che troverò un modo (Trova un modo)
Vedi, nella mia mente, sono intrappolato nella mia mente
Ma so che troverò un modo
Sopravvivendo ora (Ooh)
E trova un modo (Hmm)
Hotbox nella coupé, non muoverti dico (Skrr, skrr)
Ti perderai se provi a muoverti a modo mio (Sposta)
Brutta cagna ti colpirà con una mossa se non giocherai (prendili)
Hai lasciato che i soldi ti prendessero in testa, mi hai fatto andare dall'altra parte (da quella parte, vai)
Vai in cima in questa stagione (Woo)
Prendo un rack, ne ha bisogno (Rack)
Mangiando la droga, lei mangia (Mangiala)
È Migo Gang, credimi (Migo)
La banda su tutto, ecco cosa prometto fedeltà (Gang)
Prenditi cura della mia famiglia, so che mia mamma ha bisogno di me (mamma)
Ho detto ai miei negri nella penna in cui sono, non ci credevano (Brr)
Poi richiamano, mi vedono in TV (TV)
Spero di non perdermi (No)
In questo caveau da un milione di dollari (Sì)
Non voglio subire una perdita (No)
Non vuoi essere coinvolto (Sì)
Spero di non perdermi (Ooh-ooh, ooh)
Spero di non perdermi (perdersi, perdersi)
Lost, in a world (Lost)
In questo mondo, ci dividono tutti (In questo mondo, mondo)
In questo mondo, ci dividono tutti (In questo mondo, dividi)
Oh sì (Dividi, oh sì, woo)
Spero che i soldi non vi diminuiscano (Sì)
Spero che i soldi (Woo, i soldi)
Non sminuire tutti voi (Ehi, ooh)
Sì (Sì, woo-hoo)
Ehi
Non perderti per strada, no
Non perderti per strada, no
Non perderti per strada, no
Non perderti per strada