Traduzione del testo della canzone Que Bendición - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

Que Bendición (originale)

Que bendición tenerte conmigo
y cada noche que seas tú mi abrigo
que sensación tan bonita es mirarte, por ti suspiro.
Que bendición es saber que me amas
pues me lo dices en cada mirada
somos dos almas que están firmamente enamoradas.
Que bendición es que me habrás la puerta de tu hermoso cuerpo y gozar tu belleza
te quiero en exceso de pies a cabeza
como tú no hay dos, para mi eres perfecta
Que bendición compartir cada día la satisfacción de sentir tus caricias
a mi corazón tu le das la alegría, que gran bendición
es tenerte en mi vida!
(Y que bendición es tenerte a mi lado chiquitita… MS oiga!)
Que bendición es seguir adelante
aunque el camino no sea nada fácil
siempre unidos sin que nos separe nada ni nadie.
Que bendición es saber que me amas
pues me lo dices en cada mirada
somos dos almas que están firmamente enamoradas.
Que bendición es que me habrás la puerta de tu hermoso cuerpo y gozar tu belleza
te quiero en exceso de pies a cabeza
como tú no hay dos, para mi eres perfecta
Que bendición compartir cada día la satisfacción de sentir tus caricias
a mi corazón tu le das la alegría, que gran bendición
es tenerte en mi vida!

Que Bendición (traduzione)

che benedizione averti con me
e ogni notte che sei il mio rifugio
Che bella sensazione guardarti, sospiro per te.
Che benedizione è sapere che mi ami
beh me lo dici in ogni sguardo
siamo due anime saldamente innamorate.
Che benedizione è che aprirai la porta del tuo bel corpo e ti godrai la tua bellezza
Ti amo troppo dalla testa ai piedi
come te non ce ne sono due, per me sei perfetta
Che benedizione condividere ogni giorno la soddisfazione di sentire le tue carezze
tu dai gioia al mio cuore, che grande benedizione
è averti nella mia vita!
(E che benedizione è averti al mio fianco ragazzina... MS ascolta!)
Che benedizione è andare avanti
anche se la strada non è facile
sempre uniti senza essere separati da niente e nessuno.
Che benedizione è sapere che mi ami
beh me lo dici in ogni sguardo
siamo due anime saldamente innamorate.
Che benedizione è che aprirai la porta del tuo bel corpo e ti godrai la tua bellezza
Ti amo troppo dalla testa ai piedi
come te non ce ne sono due, per me sei perfetta
Che benedizione condividere ogni giorno la soddisfazione di sentire le tue carezze
tu dai gioia al mio cuore, che grande benedizione
è averti nella mia vita!