Traduzione del testo della canzone First It Giveth - Queens of the Stone Age

First It Giveth (originale)

I’m in you, you’re in me, I can’t tell
You’re so cruel, more than me, it is true, that’s right
Loyal to only you, up your sleeve
I want some, of all of you, trickin' me
First it giveth then it taketh away
First it giveth then it taketh away
First it giveth then it taketh away
First it giveth then it taketh away
I would beg, I would plead, I would shake
On a hook, dangling, by the way
I’m so young and beautiful, I’m no fool
Time goes by, tables turn, now I know
First it giveth then it taketh away
First it giveth then it taketh away
First it giveth then it taketh away
First it giveth then it taketh away
First it giveth then it taketh away
First it giveth then it taketh away
Away, away, oh

(traduzione)

Io sono in te, tu sei in me, non posso dirlo
Sei così crudele, più di me, è vero, è vero
Fedele solo a te, nella manica
Voglio che alcuni, di tutti voi, mi ingannino
Prima dà, poi toglie
Prima dà, poi toglie
Prima dà, poi toglie
Prima dà, poi toglie
Pregherei, supplicherei, tremerei
A un amo, penzolante, a proposito
Sono così giovane e bella, non sono sciocca
Il tempo passa, le cose cambiano, ora lo so
Prima dà, poi toglie
Prima dà, poi toglie
Prima dà, poi toglie
Prima dà, poi toglie
Prima dà, poi toglie
Prima dà, poi toglie
Via, via, oh