Traduzione del testo della canzone Mexicola - Queens of the Stone Age

Mexicola (originale)

Setting sun deals hands of gold
There’s velvet eyes in Mexico
Just a fall away
And all she said was true
Speak in tongues, speak in lies
Drooling livers, born to die
It’s a wonder that those guns don’t point at you
Oh, oh, oh
Keep saying go on
Keep saying go on
Keep saying
You won’t live forever
Keep saying go on
Keep saying go on
Keep saying
You won’t live forever
Point and shoot
I know just what you mean
In a world that’s full of shit and gasoline babe
One dog’s dead, one’s on the phone
Just leave a lung or leave it alone
It’s that same old song again
I hate it 'cause it’s true
Oh, oh
Ooo-ooo
Ooo-ooo
Keep saying go on
Keep saying go on
Keep saying
You won’t live forever
Keep saying go on
Keep saying go on
Keep saying
You won’t live forever

Mexicola (traduzione)

Il sole al tramonto offre mani d'oro
Ci sono occhi di velluto in Messico
Solo una caduta
E tutto quello che ha detto era vero
Parla in lingue, parla in bugie
Fegati sbavanti, nati per morire
È una meraviglia che quelle pistole non ti puntino
Oh oh oh
Continua a dire continua
Continua a dire continua
Continua a dire
Non vivrai per sempre
Continua a dire continua
Continua a dire continua
Continua a dire
Non vivrai per sempre
Punta e spara
So solo cosa intendi
In un mondo pieno di merda e benzina, tesoro
Un cane è morto, uno è al telefono
Lascia un polmone o lascialo da solo
È di nuovo la stessa vecchia canzone
Lo odio perché è vero
Oh, oh
Ooo-ooo
Ooo-ooo
Continua a dire continua
Continua a dire continua
Continua a dire
Non vivrai per sempre
Continua a dire continua
Continua a dire continua
Continua a dire
Non vivrai per sempre