Traduzione del testo della canzone Fallen - Operation: Mindcrime

Fallen (originale)

I’ve seen the look in your eyes
And there’s no… no easy answers
You gave it all you had
But there’s so… so many questions
Questions, questions
For this insane desire
For this unbearable lie
Lies are empty promises
All this just stays ready to play
Yes, I know
Ready to play
That you’re falling, falling
Believe you could say anything
Anything, you’d say anything
When you’re fallen, fallen…
What’d buried inside we speak
An innocent victim
The articles of your past
Will someday go listen
The hardship you have won’t last
For this insane desire
For this unbearable lie
Close your eyes and look inside
All this will fade
Ready to play
Yes, I know
That you’re falling, falling
Believe you could say anything
You’d do anything, you’d say anything
When you’re fallen, fallen…
Ready to play
Believe you could say anything
Anything, you’d say anything
When you’re fallen
When you’re fallen, fallen
When you’re fallen, fallen
When you’re fallen, fallen

Fallen (traduzione)

Ho visto lo sguardo nei tuoi occhi
E non ci sono... risposte facili
Gli hai dato tutto quello che avevi
Ma ci sono così... così tante domande
Domande, domande
Per questo folle desiderio
Per questa insopportabile bugia
Le bugie sono promesse vuote
Tutto questo resta pronto per giocare
Si, lo so
Pronto a giocare
Che stai cadendo, cadendo
Credi di poter dire qualsiasi cosa
Qualsiasi cosa, diresti qualsiasi cosa
Quando sei caduto, caduto...
Di cosa c'era sepolto dentro, parliamo
Una vittima innocente
Gli articoli del tuo passato
Un giorno andrò ad ascoltare
Le difficoltà che hai non dureranno
Per questo folle desiderio
Per questa insopportabile bugia
Chiudi gli occhi e guarda dentro
Tutto questo svanirà
Pronto a giocare
Si, lo so
Che stai cadendo, cadendo
Credi di poter dire qualsiasi cosa
Faresti qualsiasi cosa, diresti qualsiasi cosa
Quando sei caduto, caduto...
Pronto a giocare
Credi di poter dire qualsiasi cosa
Qualsiasi cosa, diresti qualsiasi cosa
Quando sei caduto
Quando sei caduto, caduto
Quando sei caduto, caduto
Quando sei caduto, caduto