Traduzione del testo della canzone In the Hands of God - Operation: Mindcrime

In the Hands of God (originale)

This is the day
Familiar voice on the phone
Are you ready?
Yes
Then put it down
Come to places of the plan
Are you ready?
Yes
Ready, are you?
I’ve thought of every, everything possible
I’ve thought of every way out, of every way out
Won’t you tell them the truth when they find me?
Won’t you tell them it’s in the hands… the hands of God?
While you’re there
Might finish your search on it
And I’m ready
Ready, are you ready?
My God will love me
Convinced of my righteousness
My God will look by my actions
This was necessary
Won’t you tell them the truth when they find me?
Tell them… tell them it’s in the hands… the hands of God?
I’m the one that they want
Well you’ll when I’m dead
Won’t you tell them it’s in the hands… (it's in) the hands of God?
I’ll stop at nothing
Of God… of God… of God… of God
The blood is on your…
You’ll speak of what I’ve done
The blood is on your…
Of God… of God… of God… of God
Nobody’s innocent
Of God… of God… of God… of God
Your hands… it’s on your hands
Nobody’s innocent
Nobody’s innocent
Innocent
Won’t you tell them the truth when they find me?
At the way… at the way that the God’s…
It’s in the hands… the hands of God
Burn in the fire, turning me out the way that they want
It’s in the hands of God… the hands of God
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you?

In the Hands of God (traduzione)

Questo è il giorno
Voce familiare al telefono
Siete pronti?
sì
Quindi mettilo giù
Vieni nei punti del piano
Siete pronti?
sì
Pronto, vero?
Ho pensato a tutto, a tutto il possibile
Ho pensato a ogni via d'uscita, a ogni via d'uscita
Non dirai loro la verità quando mi troveranno?
Non dici loro che è nelle mani... nelle mani di Dio?
Mentre sei lì
Potrebbe terminare la tua ricerca su di esso
E sono pronto
Pronto, sei pronto?
Il mio Dio mi amerà
Convinto della mia rettitudine
Il mio Dio guarderà dalle mie azioni
Questo era necessario
Non dirai loro la verità quando mi troveranno?
Digli... digli che è nelle mani... nelle mani di Dio?
Sono quello che vogliono
Bene, lo farai quando sarò morto
Non vuoi dire loro che è nelle mani... (è nelle) mani di Dio?
Non mi fermerò davanti a nulla
Di Dio... di Dio... di Dio... di Dio
Il sangue è sul tuo...
Parlerai di ciò che ho fatto
Il sangue è sul tuo...
Di Dio... di Dio... di Dio... di Dio
Nessuno è innocente
Di Dio... di Dio... di Dio... di Dio
Le tue mani... è sulle tue mani
Nessuno è innocente
Nessuno è innocente
Innocente
Non dirai loro la verità quando mi troveranno?
Al modo... al modo in cui il Dio...
È nelle mani... nelle mani di Dio
Brucia nel fuoco, trasformandomi nel modo in cui vogliono
È nelle mani di Dio... nelle mani di Dio
Siete pronti?
Siete pronti?
Siete pronti?
Tu sei?