| Cueca de Balmaceda (originale) | Cueca de Balmaceda (traduzione) |
|---|---|
| Mi vida ganó el ba… | La mia vita ha vinto il ba... |
| Ganó el Bando liberale | La parte liberale ha vinto |
| Mi vida y el conser… | La mia vita e la conservazione... |
| Y conservador cayó | E il conservatore è caduto |
| Mi vida viva vi… | La mia vita che ho visto... |
| Viva viva Balmaceda | Viva Balmaceda |
| Mi vida cuyo par… | La mia vita la cui coppia... |
| Cuyo partido triunfó | il cui partito ha vinto |
| Triunfó como se sabe | Ha trionfato come è noto |
| Y es evidente | ed è evidente |
| Castigar al pechoño | punire il petto |
| Mi vida, por insolente | La mia vita, per insolente |
| Por insolente, sí | Per insolente, sì |
| Y a los banqueros | e i banchieri |
| Y a los explotadores | E agli sfruttatori |
| Mi vida, por usureros | La mia vita, per gli usurai |
| Seré mientras yo exista | Lo sarò finché esisto |
| Balmacedista | Balmacedista |
