Traduzione del testo della canzone Fiesta en la Cocha - Quilapayun

Fiesta en la Cocha (originale)

Una rueda de colores
Trenza de flores, seda y papel
Una fiesta de los pobres
Fiesta en la Cocha vamos a ver
Paso a paso desde el Tacoral
Una diablada con su patrón
Polvo de azufre en el pelo
En los zapatos y el corazón
Una orquesta rompe la tarde
Con caja y bombo pa' redoblar
Una hilera de gitanos
Mano en cadera salió a bailar
Ya se va callando la fiesta
Cayó el rocío.
se va el calor
Con el vino en la cabeza
Bajo las carpas anda el amor

Fiesta en la Cocha (traduzione)

una ruota dei colori
Treccia di fiori, seta e carta
Una festa dei poveri
Festa in Cocha, vediamo
Passo dopo passo da Tacoral
Una diablada con il suo capo
Polvere di zolfo nei capelli
Nelle scarpe e nel cuore
Un'orchestra rompe il pomeriggio
Con scatola e grancassa per raddoppiare
Una fila di zingari
Mano sul fianco è uscito a ballare
La festa è già tranquilla
La rugiada è caduta.
il caldo è sparito
Con il vino in testa
Sotto le tende cammina l'amore