Traduzione del testo della canzone Cueca de la solidaridad - Quilapayun

Cueca de la solidaridad (originale)

La vida, por Chile amado
La vida, todos los pueblos
La vida, se han hermanado
La vida, todas las manos
La vida, se han estrechado
El clamor solidario
Del mundo entero
Se levanta en defensa
De los obreros
De los obreros, sí
Del compañero
No estás solo en tu lucha
Pueblo chileno
Más temprano que tarde
Caerá el cobarde

(traduzione)

Vita, per l'amato Cile
Vita, tutti i popoli
Vita, si sono gemellati
vita, tutte mani
Vita, si sono ristretti
Il grido di solidarietà
Del mondo intero
si alza in difesa
dei lavoratori
Degli operai, sì
del compagno
Non sei solo nella tua battaglia
popolo cileno
Prima che dopo
il codardo cadrà