Traduzione del testo della canzone All My Heroes Are Dead (The Introduction) - R.A. The Rugged Man

All My Heroes Are Dead (The Introduction) (originale)

And he’s one of the greatest
His knowledge of a lot of shit is crazy
This is legendary (well, you know, I—)
Without further ado I’d like to introduce to the Combat Jack Show: R.A.
The Rugged Man!
Yeah!
I’m back, 500 shows and two babies later
Another classic album, the game-changer savior
For every fan who said my music saved their life, this is for you
Without the love from fans, I’d be dead, you saved my life, too
'Cause I didn’t release an album, some thought that I maybe quit
But I was tourin' cities, payin' bills and wipin' baby shit
From the rotten core, pop imposters lock your door
Knock-knock, it’s hip-hop's most shockin' provocateur
Society despiser, grind of a violent viking fighter
Vibin' to the violence inside ya, the suicide survivor
Civilize a 85'er, mind of Malcolm and Elijah
Tiger-manimal hybrid, island of Dr. Frankenheimer
My umbilical cord was a bullet belt of ammunition
Rap master mission, battle system, savage tactician
But I been ban-barred, been scarred, lived hard
Why try?
Die hard, but I fight on and my pipe bomb
Was a icon in your iPod and your tape decks
Rape trainwrecks, and I break necks, I’m a rhyme god
Whether rappin' slow or rappin' fast
I’m back at last with a masterclass
From double time to boom-bap, I gotta switch the form
Go from battle raps to club records, to politics, to porn
Not the snitchin' gossipin' blog era of TMZ
I’m from the olden golden era, home of EPMD
We run planets, you cunt maggots smoke dust and puff xanax
Pussy pink hair snitchin' mumble-mouth drug addicts
You fiddlesticks checker-playin, amateur spectator
I’m a Garry Kasparov grandmaster chess player (go go go go go)
Need to get ahead, get a record in demand
Rugged never ran, get a better plan, better dead a man
Schizophrenia, mind in prison, the existentialist nihilism
When I flow and go in and I’m rope on the men
You see Mussolini body blow in the wind
With the Damien devil, the omen of sin
Is Mao Tse Tung, Ho Chi Minh, murdering holy men
Rippin' the mic 'til I’m dead in the grave
I’m the best in the world, I get better with age
And I dedicate it to my son and my daughter
Recorded this album for every supporter
This for those that admire fire flows and bars
This not a fashion show, clothes, money, hoes and cars
When my pen touch paper, pages feel violated, shook
I #metoo'd my notebook, the speech creep, the known crook
I’m from the murder era when O.J.
was acquitted
Before oversensitive triggered little bitches existed
The bloody ape, lowlife, die-rugged legend never died
Welcome back to R.A.
The Rugged Man, Part Five
…but here you are, you’re this golden child, dude
You got this crazy deal, y-you're crazy talented
I have mental problems, man.
I was mentally ill in the 90s, man
It was true, you know?
And I cleaned up my act

All My Heroes Are Dead (The Introduction) (traduzione)

Ed è uno dei più grandi
La sua conoscenza di un sacco di merda è pazzesca
Questo è leggendario (beh, sai, io—)
Senza ulteriori indugi, vorrei presentare al Combat Jack Show: R.A.
L'uomo robusto!
Sì!
Sono tornato, 500 spettacoli e due bambini dopo
Un altro album classico, il salvatore rivoluzionario
Per ogni fan che ha detto che la mia musica gli ha salvato la vita, questo è per te
Senza l'amore dei fan, sarei morto, anche tu mi hai salvato la vita
Perché non ho pubblicato un album, alcuni hanno pensato che forse avrei smesso
Ma stavo girando città, pagando bollette e asciugando merda di bambini
Dal nocciolo marcio, gli impostori pop chiudono a chiave la tua porta
Toc-toc, è il provocatore più scioccante dell'hip-hop
Disprezzatrice della società, grinta di un violento combattente vichingo
Vivi la violenza dentro di te, il sopravvissuto al suicidio
Civilizza un 85'er, mente di Malcolm ed Elijah
Ibrido tigre-manimale, isola del dottor Frankenheimer
Il mio cordone ombelicale era una cintura di proiettili di munizioni
Missione principale del rap, sistema di battaglia, tattico selvaggio
Ma sono stato escluso, sono stato segnato, ho vissuto duramente
Perché provare?
Duro a morire, ma io combatto e il mio tubo bomba
Era un'icona nel tuo iPod e nei tuoi registratori
Stupro i naufragi e mi rompo il collo, sono un dio della rima
Che si tratti di un rap lento o di un rap veloce
Sono finalmente tornato con una masterclass
Dal doppio tempo al boom-bap, devo cambiare il modulo
Passa dal rap di battaglia ai record dei club, alla politica, al porno
Non l'era dei blog di snitchin' gossipin' di TMZ
Vengo dalla vecchia era d'oro, patria dell'EPMD
Noi gestiamo i pianeti, voi vermi fumate polvere e soffiate xanax
Figa capelli rosa che spiano i tossicodipendenti dalla bocca borbottata
Tu sei fiddlesticks checker-playin, spettatore dilettante
Sono un grande giocatore di scacchi di Garry Kasparov (vai vai vai vai vai)
Hai bisogno di andare avanti, ottenere un record di richieste
Rugged non ha mai corso, trova un piano migliore, meglio morto un uomo
Schizofrenia, mente in prigione, il nichilismo esistenzialista
Quando fluisco e entro e mi alleno con gli uomini
Vedi il corpo di Mussolini soffiare nel vento
Con il diavolo di Damien, il presagio del peccato
È Mao Tse Tung, Ho Chi Minh, che uccide uomini santi
Strappando il microfono fino a quando non sarò morto nella tomba
Sono il migliore del mondo, miglioro con l'età
E lo dedico a mio figlio e a mia figlia
Ho registrato questo album per ogni sostenitore
Questo per coloro che ammirano flussi di fuoco e bar
Questa non è una sfilata di moda, vestiti, soldi, zappe e macchine
Quando la mia penna tocca la carta, le pagine si sentono violate, tremano
Ho #metoo'd il mio taccuino, il discorso inquietante, il noto truffatore
Vengo dall'era degli omicidi quando O.J.
fu assolto
Prima che esistessero piccole puttane innescate ipersensibili
La sanguinaria scimmia, la malavita, la leggenda a morte non è mai morta
Bentornato in R.A.
L'uomo robusto, parte quinta
... ma eccoti qui, sei questo bambino d'oro, amico
Hai questo affare pazzesco, y-sei un talento pazzesco
Ho problemi mentali, amico.
Ero malato di mente negli anni '90, amico
Era vero, sai?
E ho ripulito il mio atto