Testi di Like This - R. City

Like This (originale)

She say she never hear nobody talk like this
Sag in ah me pants, make me walk like this
Flag in ah me pocket make me rep my clique
Soon as it drop you know we rock like this
She never see me put it on the map like this
She never know poor could ah look so rich
She never seen nothing turn to something so quick
Soon as it drop she say, «That's my shit»
You’n never hear nobody who does rap like this
Put the Virgin Islands on the map like this
Ghetto youths, that’s why we does act like this
Rock City get this mother skunt pack like this
It’s our time now, just watch like this
A bunch of middle fingers to the cops like this
Ain’t nobody else rocking Gucci chains like this
Island Boy Cartel and you know we run this
(Woah)
Burning too hot
(Woah)
Damn we won’t stop
(Woah)
Screaming more fire
(Woah)
Lighters in the sky
(Woah)
Somebody call F.E.M.A
(Woah)
Mucho gasolina
(Woah)
Screaming more fire
(Woah)
Light up this arena
She say she never seen know doors lift like this
She say she never see nobody fresh like this
Didn’t know island boys dress like this
Ain’t heard this since Bad Boy, '96
Never seen nobody from a dot like this
Where man sell crack lick shot like this
Come out ah the slums and write all these hits
Can’t nobody never ever do it like this
I bet them island girls burst a wine pon this
If Biggie was alive you’ll probably hear him on this
I do it for the hood cause I know they want this
Every rappers gone want put a verse on this
It been a while since I hear a track like this
Get the whole Caribbean on my back like this
Lick a shot bo bo bo bo like this
Cause ain’t nothing hard like this
(Woah)
Burning too hot
(Woah)
Damn we won’t stop
(Woah)
Screaming more fire
(Woah)
Lighters in the sky
(Woah)
Somebody call F.E.M.A
(Woah)
Mucho gasolina
(Woah)
Screaming more fire
(Woah)
Light up this arena
Yaow, yuh done know dem Virgin Island man in de building
Rock man Cruz man, BVI and St. John
What you saying
Yuh done know we representing all de ghetto yute dem around de world
All de man out here that just trying make a better life for they self by any
means necessary
Cause man out here struggling for real
And we gotta do whatever it is we gotta do to survive
Cause that’s what dreams are made of

(traduzione)

Dice che non ha mai sentito nessuno parlare così
Abbassati ah mi pantaloni, fammi camminare così
Segnala in ah me tasca fammi rappresentare la mia cricca
Non appena cadrà, saprai che rockeggiamo in questo modo
Non mi vede mai metterlo sulla mappa in questo modo
Non ha mai saputo che i poveri potessero sembrare così ricchi
Non ha mai visto nulla trasformarsi in qualcosa di così veloce
Non appena cade, dice: "Questa è la mia merda"
Non senti mai nessuno che fa rap in questo modo
Metti le Isole Vergini sulla mappa in questo modo
Ragazzi del ghetto, ecco perché ci comportiamo così
Rock City prendi questo pacchetto di skunt madre come questo
Ora è il nostro momento, guardalo così
Un mazzo di mezzi per gli sbirri in questo modo
Nessun altro fa oscillare le catene Gucci in questo modo
Island Boy Cartel e tu sai che lo gestiamo
(Woah)
Brucia troppo caldo
(Woah)
Dannazione, non ci fermeremo
(Woah)
Urlando più fuoco
(Woah)
Accendini nel cielo
(Woah)
Qualcuno chiami la F.E.M.A
(Woah)
Molto benzina
(Woah)
Urlando più fuoco
(Woah)
Illumina questa arena
Dice di non aver mai visto porte alzarsi in questo modo
Dice che non vede mai nessuno così fresco
Non sapevo che i ragazzi dell'isola si vestissero così
Non lo sentivo dai tempi di Bad Boy, '96
Mai visto nessuno da un punto come questo
Dove l'uomo vende crack lick shot come questo
Esci dai bassifondi e scrivi tutti questi successi
Nessuno può mai farlo in questo modo
Scommetto che quelle ragazze dell'isola hanno fatto scoppiare un vino con questo
Se Biggie fosse vivo, probabilmente lo sentirai su questo
Lo faccio per il cofano perché so che lo vogliono
Tutti i rapper che se ne sono andati vogliono mettere un versetto su questo
Era da un po' che non sentivo una traccia come questa
Prendi tutti i Caraibi sulla mia schiena in questo modo
Lecca un colpo bo bo bo bo in questo modo
Perché non c'è niente di difficile come questo
(Woah)
Brucia troppo caldo
(Woah)
Dannazione, non ci fermeremo
(Woah)
Urlando più fuoco
(Woah)
Accendini nel cielo
(Woah)
Qualcuno chiami la F.E.M.A
(Woah)
Molto benzina
(Woah)
Urlando più fuoco
(Woah)
Illumina questa arena
Yaow, conosci l'uomo delle Isole Vergini nell'edificio
Rock man Cruz man, BVI e St. John
Cosa stai dicendo
Sapevo che rappresentiamo tutti i de ghetto yute dem in tutto il mondo
Tutti gli uomini qui fuori che solo cercando di creare una vita migliore per se stessi da chiunque
mezzi necessari
Perché l'uomo qui fuori lotta per davvero
E dobbiamo fare qualunque cosa dobbiamo fare per sopravvivere
Perché è di questo che sono fatti i sogni