Traduzione del testo della canzone Perfectionist - Asher Roth, R. City, Beanie Sigel

Perfectionist (originale)

Sitting on the couch with my head in my hands I need to think
Think fast, need to set up a plan to get big
Lick already said I’m the man I know this
But it’s hard being my own fan
I’m so thick, thick headed when it comes to the flow
My secret weapon
Said to go cause there’s no better time than
The present, not a second time to get a stepping
What’s a hustle for a hustler if it’s the wrong direction
I take a sec making all the right corrections (Yeah)
Full inspection make sure its perfected
Some neglected saying I’m obsessive
But a record ain’t a record less it really is impressive
I’ve been infected with the sickness of perfectionist
Like if you grab a hips and twist it while your’re sexing it
It feels betta betta use of the erection
Every lesson, very welcome
Baby don’t you even mention it
Cause if you’re trying and ain’t working
And you just don’t get it and it sound well
Just won’t flow, just won’t flow
We’ll recognize
Real you can bet cause the music
Come from my soul
From my soul, from my soul
I said the music comes from my soul
Sick with it games with it
Till the limits see
Asher Rosh ain’t no joke
Ain’t no joke
I see the visions bigger than the big picture
Doing division with figures of Dirt Diggler
Weed an liqueur play the role of an addiction
But afflicted for the sick shit
I still remain a stickler
Slick thinker, quick picker upper
Bounty hunter for the runners and
I found about a hundred of 'em
They be dumb enough drugging them
with bubble gum I cover them, and smother them,
and then I tell their mother on 'em
Getting grounded for sounding like a
clown not allowed out the house for
Bringing our sound down, kick out
Vanished from the town but reprimanded
may be granted while they handed me my crown
Bow down start respecting it
New rules in effect and you all should expected it (That's right)
New schools is erect
Ash Roth be the president (Why?)
Cause I’m a true perfectionist
Cause if you’re trying and ain’t working
And you just don’t get it and it sound well
Just won’t flow, just won’t flow
We’ll recognize
Real you can bet cause the music
Come from my soul
From my soul, from my soul
I said the music comes from my soul
Sick with it games with it
Till the limits see
Asher Rosh ain’t no joke
Ain’t no joke
Kiss my ring is a B-Mac thing
I’m on a (Road To The Riches) like a (G. Rap) thing
Young and jump from the corner then he got (king)
Look who ran through your (castle)
And scooped your (queen)
I ain’t your average little rapper young scrapper
I ain’t a backpacker
I’m an (Original Gunn Clapper)
I (Buckshot Shorties) and turn their (Moon) (Blacker)
Snap like cameras in dark room rappers
Who arm full metal jacket
You niggas (Hamburger Hill), get your platoon captured
You in deep water this harpoon practice
Your dudes is cactus, cartoon rappers
I draw on niggas like stick figures
Get the picture, huh, I ain’t easy to trace nigga
You should expected this from two rap perfectionist
(B-Mac and Ash Roth) We rap our ass off
Cause if you’re trying and ain’t working
And you just don’t get it and it sound well
Just won’t flow, just won’t flow
We’ll recognize
Real you can bet cause the music
Come from my soul
From my soul, from my soul
I said the music comes from my soul
Sick with it games with it
Till the limits see
Asher Rosh ain’t no joke
Ain’t no joke

(traduzione)

Seduto sul divano con la testa tra le mani ho bisogno di pensare
Pensa velocemente, devi impostare un piano per diventare grande
Lick ha già detto che sono l'uomo che so questo
Ma è difficile essere il mio fan
Sono così grosso, con la testa spessa quando si tratta del flusso
La mia arma segreta
Ha detto di andare perché non c'è momento migliore di
Il presente, non una seconda volta per fare un passo
Che cosa è un trambusto per un imbroglione se è nella direzione sbagliata
Mi prendo un secondo per fare tutte le correzioni giuste (Sì)
L'ispezione completa si assicura che sia perfezionato
Alcuni hanno trascurato di dire che sono ossessivo
Ma un record non è un record di meno, è davvero impressionante
Sono stato contagiato dalla malattia del perfezionista
Come se prendi un bacino e lo giri mentre lo fai sesso
Si sente betta betta usare l'erezione
Ogni lezione, molto gradita
Tesoro, non lo dici nemmeno
Perché se stai provando e non stai funzionando
E semplicemente non lo capisci e suona bene
Semplicemente non scorrerà, semplicemente non scorrerà
Riconosceremo
Real puoi scommettere perché la musica
Vieni dalla mia anima
Dalla mia anima, dalla mia anima
Ho detto che la musica viene dalla mia anima
Malato con esso gioca con esso
Finché i limiti non vedono
Asher Rosh non è uno scherzo
Non è uno scherzo
Vedo le visioni più grandi del quadro generale
Fare divisione con le figure di Dirt Diggler
L'erba e un liquore svolgono il ruolo di una dipendenza
Ma afflitto per la merda malata
Rimango ancora un pignolo
Slick pensatore, tomaia quick picker
Cacciatore di taglie per i corridori e
Ne ho trovati circa un centinaio
Sono abbastanza stupidi da drogarli
con la gomma da masticare li copro e li soffoco,
e poi dico a loro madre su 'em
Essere messo a terra per suonare come un
clown non ha permesso di uscire di casa per
Abbassando il nostro suono, calcia fuori
Scomparso dalla città ma rimproverato
può essere concesso mentre mi hanno consegnato la mia corona
Inchinati inizia a rispettarlo
Nuove regole in vigore e dovreste aspettarvelo (esatto)
La nuova scuola è eretta
Ash Roth essere il presidente (perché?)
Perché sono un vero perfezionista
Perché se stai provando e non stai funzionando
E semplicemente non lo capisci e suona bene
Semplicemente non scorrerà, semplicemente non scorrerà
Riconosceremo
Real puoi scommettere perché la musica
Vieni dalla mia anima
Dalla mia anima, dalla mia anima
Ho detto che la musica viene dalla mia anima
Malato con esso gioca con esso
Finché i limiti non vedono
Asher Rosh non è uno scherzo
Non è uno scherzo
Bacia il mio anello è una cosa da B-Mac
Sono su una cosa (Road To The Riches) come una cosa (G. Rap).
Giovane e salta dall'angolo poi ha ottenuto (re)
Guarda chi ha attraversato il tuo (castello)
E ho raccolto la tua (regina)
Non sono il tuo giovane scrapper da piccolo rapper medio
Non sono uno zaino in spalla
Sono un (originale Gunn Clapper)
Io (Buckshot Shorties) e giro la loro (Luna) (Blacker)
Scatta come le telecamere nei rapper di una stanza buia
Chi arm giacca full metal
Negri (Hamburger Hill), fate catturare il vostro plotone
Tu in acque profonde questa pratica con l'arpione
I tuoi amici sono cactus, rapper di cartoni animati
Attingo ai negri come figure stilizzate
Ottieni la foto, eh, non è facile rintracciare il negro
Dovresti aspettarti questo da due perfezionisti rap
(B-Mac e Ash Roth) Ci prendiamo in giro
Perché se stai provando e non stai funzionando
E semplicemente non lo capisci e suona bene
Semplicemente non scorrerà, semplicemente non scorrerà
Riconosceremo
Real puoi scommettere perché la musica
Vieni dalla mia anima
Dalla mia anima, dalla mia anima
Ho detto che la musica viene dalla mia anima
Malato con esso gioca con esso
Finché i limiti non vedono
Asher Rosh non è uno scherzo
Non è uno scherzo