Traduzione del testo della canzone Guns High - Ace Hood, R. City

Guns High (originale)

We come from a city where the young dies
So why not get to use and push your guns high
Bout to lose and that’s the reason why we must try
The streets hot from the night to the sunrise
And this is what it sounds like
Came up from the ground now
I woke up on the morning yawnin', mind addicted to money
Grab the clip and them hundreds and half a ounce of that scummy
Ready to hit the block, tryna to seek em before they tell me
If I don’t make it home, tell my mama to pray for me
I’m a get it cuz I gotta, raced in it from the bottom
Pussy nigga get shot up, so shut up and give me props
Niggas they want me dead, and I swear that it ain’t no stoppin
I’mma go out and get it, just watch me pop off your socket
Play the eighth for you haters, they see me at corner packin
We the best that’s the lesson, I take you pussys to college
Imagine me, I’m Gutta, to be the best is a habit
I swear that til I parish, I keep these pussies in panic
We come from a city where the young dies
So why not get to use and push your guns high
Bout to lose and that’s the reason why we must try
The streets hot from the night to the sunrise
And this is what it sounds like
Came up from the ground now
Watch me move through the city, caught up in my religion
Only vision to get it, is to take it without a witness
Say that they want me dead and it’s fuck em, that’s my decision
Fuck em with middle fingers, them punks in the penitentary
Walk the block with this energy, give a mug at my enemy
Tell em who they supposed to be, hang em up like a poster be
Play em like monopoly, til the end of my time I be
G.U.T.T.A, Mr. H double-o D, the prodigy
Tell em they can follow me, only cabbage and celery
Gettin money heavily, smokin up on that privately
Ain’t no vegitarians, play with me and you burn with me
Better have a pass to hit my streets with the courtesy, NIGGA
We come from a city where the young dies
So why not get to use and push your guns high
Bout to lose and that’s the reason why we must try
The streets hot from the night to the sunrise
And this is what it sounds like
Came up from the ground now
Life from the ghetto, we be real-al
People only recognize, the real-al
Cops hate because we don’t squeal-al
But we don’t give a fuck bout how them feel-el
See ain’t nobody stoppin way, tell them fast seat back away
Love where we come from, know where we come from
We don’t care bout what them got to say
Let them know that we do not play, takin' over soon as they
Let us open the door, so we can shibbi-dibbi do ba deh
We come from a city where the young dies
So why not get to use and push your guns high
Bout to lose and that’s the reason why we must try
The streets hot from the night to the sunrise
And this is what it sounds like
Came up from the ground now
We come from a city where the young dies
So why not get to use and push your guns high
Bout to lose and that’s the reason why we must try
The streets hot from the night to the sunrise
And this is what it sounds like
Came up from the ground now

(traduzione)

Veniamo da una città dove il giovane muore
Quindi perché non usare e spingere in alto le tue pistole
In procinto di perdere ed è per questo che dobbiamo provarci
Le strade calde dalla notte all'alba
E questo è come suona
È uscito da terra ora
Mi sono svegliato la mattina sbadigliando, la mente dipendente dal denaro
Afferra la clip e loro centinaia e mezza oncia di quella schifosa
Pronto a colpire il blocco, prova a cercarli prima che me lo dicano
Se non arrivo a casa, di' a mia mamma di pregare per me
Lo comprerò perché devo gareggiare dal basso
Il negro della figa viene sparato, quindi stai zitto e dammi oggetti di scena
I negri mi vogliono morto e io giuro che non c'è modo di fermarmi
Esco a prenderlo, guardami solo staccare la presa
Suona l'ottavo per voi haters, mi vedono al corner packin
Siamo i migliori, questa è la lezione, ti porto fighe al college
Immaginami, io sono Gutta, essere il migliore è un'abitudine
Ti giuro che finché non sarò parrocchia, terrò queste fighe in preda al panico
Veniamo da una città dove il giovane muore
Quindi perché non usare e spingere in alto le tue pistole
In procinto di perdere ed è per questo che dobbiamo provarci
Le strade calde dalla notte all'alba
E questo è come suona
È uscito da terra ora
Guardami muovermi per la città, preso dalla mia religione
L'unica visione per ottenerlo è prenderlo senza un testimone
Dì che mi vogliono morto e vaffanculo, questa è la mia decisione
Fanculo con il dito medio, quei teppisti nel penitenziario
Percorri l'isolato con questa energia, dai una tazza al mio nemico
Dì loro chi dovrebbero essere, appendili come un poster
Giocali come monopoli, fino alla fine del mio tempo sarò
G.U.T.T.A, Mr. H double-o D, il prodigio
Digli che possono seguirmi, solo cavolo e sedano
Guadagnando denaro pesantemente, fumando su quello in privato
Non ci sono vegetariani, gioca con me e bruci con me
Meglio avere un pass per colpire le mie strade con la cortesia, NIGGA
Veniamo da una città dove il giovane muore
Quindi perché non usare e spingere in alto le tue pistole
In procinto di perdere ed è per questo che dobbiamo provarci
Le strade calde dalla notte all'alba
E questo è come suona
È uscito da terra ora
Vita dal ghetto, siamo veri
Le persone riconoscono solo il vero
I poliziotti odiano perché non strilliamo
Ma non ce ne frega un cazzo di come si sentono
Non c'è nessuno che si fermi, dì loro di sedersi velocemente indietro
Ama da dove veniamo, sappi da dove veniamo
Non ci interessa cosa hanno da dire
Fai sapere loro che non giochiamo, subentreremo non appena loro
Apriamo la porta, così possiamo shibbi-dibbi do ba deh
Veniamo da una città dove il giovane muore
Quindi perché non usare e spingere in alto le tue pistole
In procinto di perdere ed è per questo che dobbiamo provarci
Le strade calde dalla notte all'alba
E questo è come suona
È uscito da terra ora
Veniamo da una città dove il giovane muore
Quindi perché non usare e spingere in alto le tue pistole
In procinto di perdere ed è per questo che dobbiamo provarci
Le strade calde dalla notte all'alba
E questo è come suona
È uscito da terra ora