Traduzione del testo della canzone Bikini Body - Dawin, R. City

Bikini Body (originale)

Baby, all I’m saying, simple is better
And the size don’t matter, you could wear whatever
(wear that you want)
If the sun ain’t shining, let’s light it up together
(light it up)
Don’t care what kind of shape you in
Spin around, show it off, I’m ok with it
Can’t nobody touch you 'cause you hotter than a sauna
(you hotter than a sauna)
Don’t be hiding that body, it’s a gift from your mama
(gift from your mama)
Baby, it’s your party, you can do what you wanna
You got it, girl, have faith in it
The moves they got, we breakin' 'em
First things first, you got it goin' on
The smile on your face really gets me lost
The world ain’t a prison, girl, be free
I’m just saying you should show off that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Polka dot or stripe, girl, it really don’t matter
Cause if you sweet like candy, I ain’t lookin' at the wrapper
The way you carry yourself, girl, got 'em all comin' at ya
No time to feel uncomfortable
Don’t change 'cause you’re untouchable, yeah
I remember, you was summertime fine in December
You were hot like a real bad temper
Superbad, girl, I wonder who sent ya
I remember, had a playa fallin' down like timber
How you twist and you bend, so limber
Every time you come around, I gotta tell ya
First things first, you got it goin' on
The smile on your face really gets me lost
The world ain’t a prison, girl, be free
I’m just saying you should show off that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Go ahead and get loose
Shake it, shake it, big bruce, bruce
And you can bring your homegirl, too
Every single one of y’all, come through
In your polka dot bikini, take a teeny weeny
Oh oh oh, shawty, let me see it
In your polka dot bikini, take a teeny weeny
Oh oh oh, shawty, let me see it
Dawin, tell 'em
First things first, you got it goin' on
The smile on your face really gets me lost
The world ain’t a prison, girl, be free
I’m just saying you should show off that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body

(traduzione)

Tesoro, tutto quello che sto dicendo, semplice è meglio
E le dimensioni non contano, potresti indossare qualunque cosa
(indossa quello che vuoi)
Se il sole non splende, accendiamolo insieme
(accendo)
Non importa che tipo di forma hai
Girati, mostralo, a me va bene
Nessuno può toccarti perché sei più caldo di una sauna
(sei più caldo di una sauna)
Non nascondere quel corpo, è un regalo di tua madre
(regalo di tua mamma)
Tesoro, è la tua festa, puoi fare quello che vuoi
Hai capito, ragazza, abbi fede in esso
Le mosse che hanno fatto, le rompiamo
Per prima cosa, ce l'hai fatta
Il sorriso sul tuo viso mi fa davvero perdere
Il mondo non è una prigione, ragazza, sii libera
Sto solo dicendo che dovresti mostrare quel corpo in bikini
Mostralo, ragazza, mostralo
Scatenati con esso
Quel-quel-quel corpo da bikini
Mostralo, ragazza, mostralo
Scatenati con esso
Quel-quel-quel corpo da bikini
Pois o righe, ragazza, non importa
Perché se sei dolce come le caramelle, non sto guardando l'involucro
Il modo in cui ti comporti, ragazza, li ha fatti venire tutti da te
Non c'è tempo per sentirsi a disagio
Non cambiare perché sei intoccabile, sì
Ricordo che a dicembre stavi bene l'estate
Eri caldo come un vero cattivo umore
Superbad, ragazza, mi chiedo chi te l'abbia mandata
Ricordo che una playa cadeva come un legno
Come ti pieghi e ti pieghi, così agile
Ogni volta che vieni in giro, devo dirtelo
Per prima cosa, ce l'hai fatta
Il sorriso sul tuo viso mi fa davvero perdere
Il mondo non è una prigione, ragazza, sii libera
Sto solo dicendo che dovresti mostrare quel corpo in bikini
Mostralo, ragazza, mostralo
Scatenati con esso
Quel-quel-quel corpo da bikini
Mostralo, ragazza, mostralo
Scatenati con esso
Quel-quel-quel corpo da bikini
Vai avanti e liberati
Scuotilo, scuotilo, grande Bruce, Bruce
E puoi portare anche la tua ragazza di casa
Ognuno di voi, passa attraverso
Nel tuo bikini a pois, prendi un piccolo piccolo
Oh oh oh, shawty, fammi vedere
Nel tuo bikini a pois, prendi un piccolo piccolo
Oh oh oh, shawty, fammi vedere
Dawin, diglielo
Per prima cosa, ce l'hai fatta
Il sorriso sul tuo viso mi fa davvero perdere
Il mondo non è una prigione, ragazza, sii libera
Sto solo dicendo che dovresti mostrare quel corpo in bikini
Mostralo, ragazza, mostralo
Scatenati con esso
Quel-quel-quel corpo da bikini
Mostralo, ragazza, mostralo
Scatenati con esso
Quel-quel-quel corpo da bikini